Vertaling van "skryptom" in Frans
Pozwala skryptom na zmianę rozmiaru okna.
Permettre aux scripts de changer la taille de la fenêtre.
Biometryczny czytnik linii papilarnych to wtyczka, która pozwala na szybką identyfikację i bezpieczne możliwości weryfikacji, które umożliwiają skryptom FileMaker Pro rozpoznawanie poszczególnych użytkowników bez konieczności podawania hasła lub przeciągnięcia karty.
Le lecteur biométrique d'empreintes digitales est un plug-in qui permet une identification rapide et des capacités de vérification sécurisées qui permettent aux scripts FileMaker Pro de reconnaître les utilisateurs individuels sans avoir besoin de mots de passe ou de glisser la carte.
Z kolei automatyzowanie wdrażania zabezpieczeń w chmurze hybrydowej jest proste dzięki szablonom szybkiego startu, skryptom programu PowerShell i czołowym na rynku narzędziom do aranżacji, takim jak Chef i Puppet.
Et l'automatisation du déploiement de la sécurité dans le cloud hybride est simplifiée grâce aux modèles Quickstart, aux scripts Powershell et à des outils d'orchestration de pointe comme Chef et Puppet.
Pozwala skryptom modyfikować tekst paska stanu.
Permet au script de changer le texte de la barre d'état.
Platforma została starannie zaprojektowana zgodnie z obowiązującymi przepisami lokalnymi i międzynarodowymi dzięki skryptom po stronie klienta.
La plateforme a été soigneusement conçue pour se conformer aux lois locales et internationales existantes grâce à ses scripts côté client.
Jeśli chcesz wykonać to zadanie samodzielnie, to proces ten jest szybki i prosty dzięki zautomatyzowanym skryptom instalacyjnym, dostępnym we wszystkich pakietach hostingu.
Si vous souhaitez le faire vous même, le processus est rapide et facile grâce à leurs scripts d'installation automatisés inclus dans toutes leurs offres d'hébergement.
Pozwala skryptom zmienić położenie okna.
Permet au scripts de changer la position de la fenêtre.
Przenoszenie i zmianę rozmiaru istniejących okien: Odznacz tę opcję, by uniemożliwić skryptom zmianę pozycji lub rozmiaru istniejących okien.
Déplacer ou redimensionner des fenêtres existantes : Pour empêcher que JavaScript ne modifie la position ou la taille de vos fenêtres existantes, décochez cette case.
Poprawiono wysyłanie, aby zezwolić innym skryptom działać na zmiany stanu modyfikatora, które poprzedzają bezpośrednio znak specjalny, np. Shift w programie Send.
Fixe Send pour permettre aux autres scripts d'agir sur les changements d'état du modificateur qui précèdent immédiatement un caractère spécial, comme la version Shift dans Send.
skryptami dłużnymi lub innymi zbywalnymi papierami wartościowymi równoważnymi skryptom dłużnym wyemitowanym przez spółki i inne osoby prawne, które są podmiotami Państwa Członkowskiego i które
des obligations, ou d'autres valeurs négociables assimilables à des obligations, émises par des sociétés ou autres personnes morales ressortissantes d'un État membre
Ma to na celu pozwolenie specjalistycznym skryptom na komunikowanie się w jakiś sposób z Talkerami.
Ceci vise à permettre aux scripts spécialisés d'interagir avec certains Talkers.
Aby uniemożliwić skryptom JavaScript opóźnianie renderowania stron, AMP zezwala wyłącznie na asynchroniczne skrypty JavaScript.
Pour empêcher JavaScript de retarder le rendu de la page, AMP autorise uniquement les scripts JavaScript asynchrones.
Dodatek uniemożliwia skryptom JavaScript Google Analytics (ga.js, analytics.js i dc.js) udostępnianie Google Analytics informacji o aktywności odwiedzin.
L'add-on empêche le JavaScript de Google Analytics (ga.js, analytics.js et dc.js) de partager des informations avec Google Analytics sur l'activité des visites.
