Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
skryty
Vertaling van "skryty" in Frans
Każdej nocy skryty elf naprawiał w opuszczonym warsztacie wszystkie połamane zabawki.
Chaque nuit, un elfe discret réparait les jouets cassés dans l'atelier abandonné.
Ten chłopak jest bardzo skryty, nigdy nie chwali się swoimi szkolnymi sukcesami.
Ce garçon est très discret, il ne se vante jamais de ses réussites scolaires.
Jej uśmiech wydawał się melancholijny, jakby skryty smutek nigdy naprawdę jej nie opuszczał.
Son sourire semblait mélancolique, comme si une tristesse secrète ne la quittait jamais vraiment.
Mówiła w sposób skryty, unikając kontaktu wzrokowego z wszystkimi wokół.
Elle parlait de manière secrète, évitant le contact visuel avec son entourage.
Przez swój skryty charakter z trudem nawiązuje nowe znajomości w obcym mieście.
Avec son caractère réservé, elle se fait difficilement des amis dans une nouvelle ville.
Przy ludziach unika jakichkolwiek czułych gestów, bo jest bardzo skryty.
En public, il évite toute marque d'affection, car il est très réservé.
Z czasem nauczyłem się lepiej rozumieć tego kolegę, chociaż jest bardzo skryty.
Avec le temps, j'ai appris à mieux cerner ce collègue pourtant très discret.
W książce grubodziób został opisany jako ptak skryty, ale bardzo wytrzymały.
Dans le livre, on décrit le gros-bec comme un oiseau discret mais très robuste.
Konkurs ujawnił skryty talent kilku uczestników, którzy wcześniej wątpili w swoje możliwości.
Le concours a révélé le talent discret de plusieurs participants qui doutaient d'eux-mêmes.
Mój sąsiad, skryty wolnomularz, zawsze odmawia rozmowy o rytuałach swojej loży.
Mon voisin, franc-maçon discret, refuse toujours de parler des rituels de sa loge.
Nikt nie wiedział, że pochodzi z bogatej rodziny, bo był niezwykle skryty.
Personne ne savait qu'il était enfant riche, car il restait très discret.
Jego brat, skryty mason, nigdy nie chce mówić w domu o rytuałach.
Son frère, discret maçon, refuse toujours de parler des rituels à la maison.
Opiekun wyjaśnia, że pantera to bardzo zwinny, szybki i skryty kot drapieżny.
Le gardien explique que la panthère est un félin très agile, rapide et discret.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die skryty bevatten
Synoniemen voor skryty in het Pools
Suggesties
Resultaten: 364. Exact: 364. Verstreken tijd: 43 ms.
