Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "sole" in Frans
Ta woda mineralna jest naturalnie bogata w chlorek i inne rozpuszczone sole.
Cette eau minérale est naturellement riche en chlorure et en autres sels dissous.
Te musujące sole do kąpieli sprawiają, że po wyjściu z wody skóra jest niesamowicie gładka.
Ces sels de bain effervescents laissent la peau toute douce en sortant de l'eau.
Wątroba produkuje sole żółciowe, aby pomóc w emulgacji tłuszczów pokarmowych.
Le foie produit des sels biliaires pour aider à émulsifier les lipides alimentaires.
Na przyjęciu wyjął sole trzeźwiące, by ocucić zemdlonego przyjaciela.
Il a sorti des sels d'ammoniaque pour ranimer son ami évanoui à la fête.
W podróży zawsze zabiera ze sobą specjalne sole kąpielowe dla dodatkowego komfortu.
Il emporte toujours des sels de bain spéciaux lorsqu'il voyage pour plus de confort.
Pod wpływem wilgoci niektóre sole mogą rozpłynąć się w ciekły roztwór.
Exposés à l'humidité, certains sels peuvent se liquéfier en une solution liquide.
Naukowiec wyjaśnił, jak niektóre sole mogą absorbować wilgoć w warunkach wysokiej wilgotności.
Le scientifique a expliqué comment certains sels peuvent se déliquescer sous des conditions de forte humidité.
Nie mógł się doczekać, by wypróbować nowe sole kąpielowe dla dodatkowego rozpieszczenia.
Il était impatient d'essayer les nouveaux sels de bain pour un moment de détente supplémentaire.
Po wypadku przyniesiono sole trzeźwiące, aby ułatwić mu oddychanie.
Après l'accident, on apporta un flacon de sels pour l'aider à mieux respirer.
Te sole amonowe używa się w badaniu degradacji.
Ces sels d'ammonium sont utilisés pour le test de biodégradation.
Należy zaznaczyć sole, stosownie do przypadku.
Indiquer la présence de sels, le cas échéant.
To zawiera carboxylic kwas i niektóre kopalne sole.
Ceci comprend l'acide carboxylique et quelques sels minéraux.
Lepiej przygotuj zawczasu sole trzeźwiące, paczkę chusteczek i łyczek brandy.
Préparez des sels, des mouchoirs en papier et du brandy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die sole bevatten
sole mineralne nm.
sels minéraux
"Les légumes verts sont riches en sels minéraux comme le fer et le calcium."
sole magnezu nm.
sels de magnésium
"Les sels de magnésium sont utilisés en médecine comme laxatifs."
sole srebra nm.
sel d'argent
"Les sels d'argent permettaient de développer les anciennes photos."
limanda-sole nf.
limande-sole
"Le chef a préparé une limande-sole grillée avec des légumes."
reaktor na stopione sole nm.
réacteur à sels fondus
"Le réacteur à sels fondus offre une meilleure sécurité que les réacteurs classiques."
sole trzeźwiące nm.
sel
"On lui fit respirer des sels pour la réveiller."
Synoniemen voor sole in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1096. Exact: 1096. Verstreken tijd: 30 ms.
