Status spółdzielczy tej firmy zapewnia bardziej solidarny podział wypracowanych dochodów.
Le statut coopératif de cette société garantit une répartition plus solidaire des revenus générés.
Ten solidarny model gospodarczy wciąż z trudem przebija się na bardzo konkurencyjnym rynku.
Ce modèle économique solidaire peine encore à s'imposer dans un marché très concurrentiel.
Współkontrahenci mają solidarny obowiązek dostarczenia towarów w ustalonym terminie.
Les cocontractants ont une obligation conjointe de livrer les marchandises à la date prévue.
Współdłużnicy mają solidarny obowiązek spłaty kredytu wobec banku.
Les codébiteurs ont une obligation conjointe de rembourser le prêt à la banque.
Ja też nie mogę, muszę być solidarny z Jessem.
Połączyli siły, by walczyć o bardziej sprawiedliwy i solidarny świat.
Ils se sont unis à la conquête d'un monde plus juste et solidaire.
Festiwal gromadzi osoby, które promują alternatywny, bardziej solidarny styl życia.
Le festival réunit des personnes qui défendent un mode de vie alternatif et plus solidaire.
Szukam współlokatora, który potrafi być solidarny - gotowego uczciwie dzielić się obowiązkami domowymi i kosztami.
Je cherche un colocataire solidaire, prêt à partager les tâches ménagères et les frais équitablement.
Nowa partia proponuje bardziej solidarny ustrój gospodarczy, oparty na silnej redystrybucji dochodów.
Le nouveau parti propose un régime économique plus solidaire, basé sur une forte redistribution.
Ten ruch obywatelski powstał, by poprzeć bardziej solidarny i proekologiczny program polityczny.
Ce mouvement citoyen s'est créé pour soutenir un projet politique plus solidaire et écologique.
Przystępując do kasy oszczędnościowo-kredytowej, chcieli wesprzeć bardziej solidarny model bankowości.
En rejoignant une caisse de crédit, ils voulaient soutenir un modèle bancaire plus solidaire.
Młoda reformatorka zaproponowała nowy model gospodarczy, bardziej solidarny i przyjazny środowisku.
La jeune réformatrice a proposé un nouveau modèle économique plus solidaire et respectueux de l'environnement.
Lekarz z serdecznością dziękuje dawcy osocza za jego solidarny gest.
Le médecin remercie chaleureusement le donneur de plasma pour son geste solidaire.
