Każdy solista ćwiczył swoją partię osobno przed próbą generalną z orkiestrą.
Chaque soliste a répété sa partie séparément avant la répétition générale avec l'orchestre.
Młody wiolonczelista marzy, żeby kiedyś wystąpić jako solista z wielką europejską orkiestrą.
Le jeune violoncelle rêve de jouer un jour en soliste avec un grand orchestre européen.
Pozwalam ci zadebiutować jako solista, czego sam chciałeś.
Je te laisse faire ton solo que tu voulais tant.
Pozwalam ci zadebiutować jako solista, czego tak bardzo chciałeś.
Je suis en train de te laisser faire le début en solo que tu voulais tant.
Raczej, cieszy się tym, co robi solista.
Mais plutôt il jouit de la performance du soliste.
Tae Ik jest silniejszy w duecie niż jako solista.
Tae Ik est celui qui est plus fort en duo qu'en solo.
Dzisiaj wieczorem młody pianista-solista zagra koncert Mozarta.
Ce soir, un jeune soliste de piano va interpréter un concerto de Mozart.
Nasz solista? - Tak.
C'est notre soliste ? - Oui.
Grupa składa się z pięciu młodych, piękne i zabawne dziewczyny: Nyuta, Anne, Jack, Lena, Natasha (do grudnia 2008 roku solista grupy był Leroy).
Le groupe se compose de cinq jeunes filles, belles et drôles: Nyuta, Anne, Jack, Lena, Natacha (jusqu'en Décembre 2008 soliste du groupe a été Leroy).
To jej własność jeśli jeszcze żyje. Eva Friedel... Która śpiewa zawsze... 3 lipiec, 2031 Aoshima, możesz wyciągnąć jakieś dane? Najlepszy solista, włoski Wielki Festiwal. Tokio Międzynarodowa Opera, Złota nagroda.
3 Juillet 2031 Aoshima, tu peux nous trouver des données sur elle ? Meilleure soliste, Grand Festival Italien. Opéra international de Tokyo, médaille d'or.
Występował jako solista i kameralista na festiwalach w Salzburgu, Berlinie, Kolonii (Triennale), Lucernie, Tanglewood i Paryżu (Festival d'Automne).
Il se produit également comme soliste ou chambriste aux festivals de Salzbourg, Berlin, Cologne (Triennale), Lucerne, Tanglewood ou Paris (Festival d'Automne).
SOLISTA... powody, dla których ludzie wydają tyle pieniędzy na instrumenty,
SOLISTE... on comprend pourquoi on dépense tant d'argent
SOLISTA I DYRYGENT Rozumieli akustykę w stopniu, w jakim dziś jej nie rozumiemy.
SOLISTE ET CHEF D'ORCHESTRE Ils comprenaient l'acoustique bien mieux qu'aujourd'hui.
