Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
solonm
NEW
solo n
solówka f
solowy występ
występ solowy
solowy
sam
samodzielny
dla jednego gracza własną rękę samotna samotnie samodzielnie
dla pojedynczego gracza
jednoosobowym
samotna wspinaczka
na własną rękę
Elle a chanté un solo a cappella qui a bouleversé toute l'assemblée.
Zaśpiewała solo a cappella, które głęboko poruszyło wszystkich obecnych.
Le professeur a proposé une activité solo afin d'évaluer chaque élève séparément.
Nauczyciel zaproponował zadanie wykonywane solo, żeby ocenić każdego ucznia osobno.
Le producteur trouve que le guitare solo est trop bruyant et veut baisser son volume.
Producent uważa, że solówka gitarowa jest za głośna i chce ściszyć jej poziom.
Cette phrase montante au saxophone annonce la transition vers le solo de guitare.
Ta wznosząca się fraza na saksofonie zapowiada przejście do solówki gitarowej.
Son premier solo était maladroit, mais le deuxième a reçu d'excellentes critiques.
Jego pierwszy solowy występ był niezdarny, ale drugi zebrał znakomite recenzje.
Ce solo comique repose entièrement sur l'improvisation et la participation du public.
Ten solowy występ komediowy opiera się całkowicie na improwizacji i udziale publiczności.
Il essaie de corriger la seule guitare qui détonne pendant le solo.
Próbuje poprawić jedyną gitarę, która fałszuje w czasie solówki.
Ce projecteur va accentuer la lumière sur la scène pendant le solo du chanteur.
Ten reflektor mocniej wydobędzie światło na scenie podczas solówki wokalisty.
Après le solo de batterie, toute la salle s'est levée pour applaudir.
Po solówce perkusji cała sala wstała z miejsc i zaczęła klaskać.
Ils ont supprimé le guitare solo pour la version radio, jugée trop longue.
Do wersji radiowej wycięto gitarową solówkę, uznaną za zbyt długą.
Ce musicien peut jouer plus de deux cents notes par minute pendant son solo.
Ten muzyk potrafi zagrać ponad dwieście nut na minutę podczas swojego solo.
La distorsion utilisée sur ce solo rappelle le son des premiers groupes de punk.
Przester użyty w tym solo przywołuje brzmienie pierwszych zespołów punkowych.
Ils discutent longuement des risques d'un solo sur cette arête très exposée.
Długo rozmawiają o ryzyku wspinania się solo na tej bardzo eksponowanej grani.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met solo: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

en solo adv.
samodzielnie · samemu
"Elle préfère voyager en solo."
voler en solo v.
lecieć samodzielnie
"Le jeune pilote a réussi à voler en solo après vingt heures de formation."
artiste solo n.
artysta solowy · solista
"Cette chanteuse est devenue artiste solo après avoir quitté le groupe."
guitare solo n.
solo gitarowe
"Le guitariste a joué une magnifique guitare solo pendant trois minutes."
! agir en solo v.
działać samodzielnie
"Il préfère agir en solo pour ce projet important."
jouer en solo v.
grać solo · występować solo
"Le guitariste va jouer en solo pendant ce passage."
! maman solo n.
samotna mama
"Cette maman solo jongle entre son travail et ses deux enfants."
solo de piano n.
solo fortepianowe
"Le pianiste a interprété un magnifique solo de piano de Chopin."
spectacle en solo n.
spektakl solowy
"L'artiste présente son spectacle en solo au festival d'Avignon."
travailler en solo v.
pracować samodzielnie
"Elle préfère travailler en solo sur ce projet créatif."
exposition solo n.
wystawa indywidualna
"La galerie organise une exposition solo de cette photographe."
spectacle solo n.
solo
"L'humoriste présente son nouveau spectacle solo au théâtre ce soir."
violon solo n.
utwór na skrzypce solo
"Le violoniste a interprété un magnifique violon solo de Bach."
vol en solo n.
lot samodzielny · lot solo
"Marc a réussi son vol en solo après trois mois de formation."
solo intégral n.
wspinaczka free solo
"Il a réalisé un solo intégral impressionnant sur cette paroi verticale."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor solo in het Frans

Publiciteit

Suggesties

artiste solo 470
guitare solo 380
jouer en solo 350
solo intégral 310
solo de piano 260
travailler en solo 260
spectacle solo 260
en solo +10k

Resultaten: 1906. Exact: 1906. Verstreken tijd: 43 ms.