Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sosem
Geflecteerde vorm van sos
Vertaling van "sosem" in Frans
Każdy krążek cebulowy podawany jest z małym, lekko pikantnym sosem.
Chaque beignet d'oignon est servi avec une petite sauce légèrement piquante.
Latem zawsze podajemy na stół talerz świeżych warzyw z lekkim sosem jogurtowym.
En été, nous servons toujours des crudités avec une petite sauce au yaourt.
Surowe warzywa były ładnie ułożone wokół miseczki z domowym sosem winegret.
Les crudités étaient joliment disposées autour d'un bol de vinaigrette maison.
Otwiera jednorazową saszetkę z sosem winegret i polewa nią zieloną sałatę.
Il ouvre le sachet-dose de vinaigrette et le verse sur la salade verte.
Sos pomidorowy spływał na dno naczynia razem z mięsnym sosem.
La sauce tomate coulait avec le jus de viande au fond du plat.
Zjedli makaron z sosem podany w dużym, glinianym głębokim talerzu.
Ils ont mangé des pâtes en sauce dans une grande assiette creuse en faïence.
Niektórzy wolą brokuły na surowo, tylko z prostym sosem jogurtowym.
Certains préfèrent le brocoli en état cru, avec une simple sauce au yaourt.
Te grillowane warzywa można świetnie podać z prostym sosem jogurtowo-cytrynowym.
On peut accommoder ces légumes grillés avec une simple sauce au yaourt et citron.
Ta pizza byłaby lepsza z porządnym ostrym sosem z papryczek świeżych chili.
Cette pizza serait meilleure avec une bonne sauce piquante à base de piments frais.
W tym przepisie należy obficie polać wszystko sosem przed gotowaniem.
Dans cette recette, il faut tout bien arroser de sauce avant la cuisson.
Zamówił gigantycznego tacos z podwójną porcją mięsa i dodatkowym sosem samuraj.
Il a commandé un tacos géant avec double viande et extra sauce samouraï.
Twój deser jest jeszcze smaczniejszy z tym domowym sosem czekoladowym.
Ton dessert est encore plus savoureux avec cette sauce au chocolat maison.
Langustynki często podaje się z prostym sosem maślano-cytrynowym.
On sert souvent la langoustine avec une simple sauce au beurre et au citron.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die sosem bevatten
polany sosem adj.
recouvert de sauce
"Le poisson recouvert de sauce était délicieux."
polać sosem v.
ajouter de la sauce
"Elle ajoute de la sauce tomate sur ses pâtes."
napper de sauce
"Le chef nappe de sauce le poisson avant de le servir."
pokryty sosem adj.
recouvert de sauce
"Le poisson recouvert de sauce était délicieux."
z sosem bearneńskim adj.
à la béarnaise
"Je voudrais un steak à la béarnaise, s'il vous plaît."
z sosem béarnaise adv.
à la béarnaise
"Le chef prépare ce steak à la béarnaise pour le menu gastronomique."
z sosem adv.
en sauce
"Le chef sert toujours ses légumes en sauce."
z sosem beszamelowym adv.
à la béchamel
"Les lasagnes à la béchamel sont délicieuses."
z sosem holenderskim adv.
à la hollandaise
"Les asperges à la hollandaise sont servies avec cette sauce crémeuse."
seler z sosem remoulade nm.
céleri rémoulade
"Nous avons commandé du céleri rémoulade en entrée au restaurant."
z sosem poivrade adv.
à la poivrade
"Le chef prépare le gibier à la poivrade pour le dîner."
z sosem cebulowym adj.
soubise
"Les œufs soubise sont servis avec une délicieuse sauce blanche."
z sosem pieprzowym i octem adv.
à la poivrade
"Le chef prépare le gibier à la poivrade pour le dîner."
pokryć sosem v.
napper de sauce
"Le chef nappe de sauce le poisson avant de le servir."
z ostrym sosem pomidorowym adj.
à l'arrabbiata
"Elle a commandé des spaghettis à l'arrabbiata au restaurant italien."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sosem in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2079. Exact: 2079. Verstreken tijd: 40 ms.
