Chodzi o to, że zarabia tylko 20 sou dziennie,
Mais il gagne que 20 sous par jour,
Widział pan moje 40 sou?
Vous avez vu mes 40 sous ?
Co tu się dzieje? - Pięć sou za krzesło.
Que se passe-t-il ? - Cinq sous pour la chaise.
To pewnie ta stara przychodnia należąca do rodziny Sou.
Ça doit être l'ancienne clinique de la famille de Sou.
Jak długo to masz, Sou?
C'est comme ça depuis combien de temps Sou ?
Do zobaczenie, panie Sou.
Gdy pożyczkodawca papierów wartościowych w zamian za papiery wartościowe nie otrzymuje żadnych papierów wartościowych, ale opłatę, w polu AE-SOU
Lorsque le prêteur ne reçoit pas de titres en contrepartie des titres prêtés, mais des honoraires, AE-SOU
wartość bilansową instrumentu pochodnego wykazuje się jako źródło obciążenia w polu AE-SOU
la valeur comptable du dérivé est déclarée en tant que source de charge sous AE-SOU
Okej, Sou, otwórz proszę buzię.
OK, Sou, ouvrez grand la bouche.
Okej, Sou, mogę spojrzeć?
OK, hum, Sou, Je peux regarder ?
Zob. instrukcje dotyczące wzoru AE-COL wiersz 130 i wzoru AE-SOU kolumna 040.
Voir les instructions pour la ligne 130 du modèle AE-COL et la colonne 040 du modèle AE-SOU.
Mam wstępny raport patologiczny dla Sou Botum.
J'ai le rapport préliminaire de pathologie pour Sou Botum.
Tak, bracie, pozwól mi mieć zysk z tobą (SOU onaimen) w Panu, odświeżyć moje serce w Panu (werset 20).
Oui, frère, laissez-moi profiter de toi (SOU onaimen) dans le Seigneur, rafraîchir mon coeur dans le Seigneur (verset 20).
