Vertaling van "spiczaste" in Frans
Czaszkę kotowatych wyróżniają silne szczęki i długie, spiczaste kły.
On distingue le crâne félin par ses mâchoires puissantes et ses longues canines pointues.
Nos czarny, małe uszy spiczaste i wyprostowany, wysoko osadzone.
Nez noir, les petites oreilles pointues et dressées, attachées haut.
Skacz, aby ominąć przeszkody, takie jak spiczaste skały i platformy.
Aller à éviter les obstacles tels que des rochers pointus et plates-formes.
Oznacz uszy - dwa spiczaste trójkąty na głowie.
Étiquetez les oreilles - deux triangles pointus sur la tête.
Podziwiała spiczaste zdobienia przy wejściu do starożytnej świątyni.
Elle admirait l'ornementation pointue à l'entrée de l'ancien temple.
Moje kolana są spiczaste, szybkie i twarde.
Mes genoux sont pointus, rapides et durs.
Artystka podkreśliła spiczaste krawędzie liści na swoim obrazie.
L'artiste soulignait les bords pointus des feuilles dans sa peinture.
Kąty ostre można znaleźć w wielu codziennych przedmiotach, takich jak strzały czy spiczaste dachy.
Un angle aigu se trouve dans de nombreux objets quotidiens comme les flèches et les toits pointus.
Liście są wąskie, spiczaste, lub lancetowate.
Les feuilles sont étroites, pointues, ou lancéolées.
Mam też wyciągnąć spiczaste białe kaptury, psze pani?
Vous voulez aussi sortir les cagoules blanches pointues, madame?
A na ten moment, jedyną rzeczą jaką o nich wiem, jest to, że nosili spiczaste czapki.
Et pour l'instant, la seule chose que je sache à leur propos, c'est qu'ils portaient des chapeaux pointus.
Liście rośliny są sparowane, owalne, lekko spiczaste na końcach, na krótkich ogonkach, z wzorem reliefowym.
Les feuilles de la plante sont appariées, de forme ovale, légèrement pointues aux extrémités, sur de courts pétioles, avec un motif en relief.
W ogóle, to zabrzmi bardzo głupio, ale jego buty były naprawdę dziwne, bo były długie i spiczaste, ale nagle...
En plus, ça va sembler totalement insignifiant, mais quelque chose à propos de ses chaussures m'a juste fait me sentir vraiment bizarre, parce qu'ils étaient comme, longs et pointus, mais alors...