Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spinkanf
Vertaling van "spinka" in Frans
Ta czarna spinka jest bardzo dyskretna, prawie jej nie widać we włosach.
Cette barrette noire est très discrète, on la voit à peine dans tes cheveux.
Jej szylkretowa spinka dodawała odrobinę koloru do jej ciemnych włosów.
Sa barrette écaille de tortue ajoutait une touche de couleur à ses cheveux foncés.
Zauważył, że jej spinka się zsuwa i zaoferował, że ją poprawi.
Il a remarqué que sa pince glissait et a proposé de la remettre en place.
Ta spinka i ja jesteśmy połączone.
Cette épingle à cheveux et moi sommes liés.
Ta spinka nie jest taka straszna.
Cette épingle à cheveux n'est pas si redoutable.
Zwykła spinka może zmienić codzienny wygląd w elegancką stylizację.
Une simple barrette peut transformer un look décontracté en quelque chose d'élégant.
Ta spinka to pierwszy towar, który kiedykolwiek nabyłem.
Cette barrette est la première chose échangée.
Ta spinka należała do kogoś jeszcze, jeśli mnie pamięć nie myli.
Cette épingle à cheveux appartenait à un autre propriétaire si je me souviens bien.
Podczas biegu jego sprężynowa spinka się rozpięła i włosy opadły mu na twarz.
Sa barrette à ressort s'est ouverte pendant la course, et ses cheveux sont tombés sur son visage.
Błyszcząca spinka podtrzymywała jej elegancką fryzurę.
Une épingle à cheveux ornée de pierres maintenait sa coiffure élégante en place.
Tu jest twoja spinka.
Alors voici ta barrette.
Gdzie ta spinka? - Możemy pogadać?
Où est ma barrette?
Spinka wyślizgnęła się z jej dłoni i upadła na ziemię.
L'épingle à cheveux a glissé de sa main et est tombée par terre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die spinka bevatten
spinka do włosów nf.
barrette à cheveux
"Elle a mis une jolie barrette à cheveux dorée dans ses cheveux."
barrette
"Elle porta une jolie barrette dorée dans ses cheveux."
spinka zaciskowa nf.
barrette à pince
"Elle a attaché ses cheveux avec une barrette à pince dorée."
spinka do krawata nf.
pince de cravate
"Il porte une élégante pince de cravate en or."
pince à cravate
"Il porte une élégante pince à cravate en argent avec son costume."
spinka na sprężynkę nf.
barrette à ressort
"Elle utilise une barrette à ressort pour attacher ses cheveux."
spinka do tkanin nf.
épingle à nourrice
"Elle a fixé le tissu avec une épingle à nourrice avant de le coudre."
spinka do mankietów nm.
bouton de manchette
"Il porte des boutons de manchette en or pour son mariage."
spinka do banknotów nf.
pince à billets
"Il sort sa pince à billets de sa poche pour payer l'addition."
spinka do włosów na sprężynkę nf.
barrette à ressort
"Elle utilise une barrette à ressort pour attacher ses cheveux."
spinka do koków nm.
cache-chignon
"Elle porte un cache-chignon noir assorti à sa robe."
ze spinką adj.
éperonné
"L'écu porte un cavalier éperonné d'or."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor spinka in het Pools
Suggesties
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 34 ms.
