Zabrudziła swoje nowe białe spodnie, gdy wylała kawę w biurze.
Elle a taché son nouveau pantalon blanc en renversant du café au bureau.
Moje spodnie zaczęły się kurczyć po kilku suszeniach w suszarce bębnowej.
Mon pantalon a commencé à se rétrécir après plusieurs passages au sèche-linge.
Porządne wodoodporne spodnie są drogie, ale służą przez wiele lat.
Un bon pantalon étanche coûte cher, mais il dure de nombreuses années.
Moje spodnie dresowe są za szerokie, spadają mi, kiedy skaczę.
Mon pantalon de sport est trop large, il tombe quand je saute.
Jego nowe spodnie są zrujnowane przez ogromną plamę z tłuszczu.
Son pantalon neuf est gâché à cause d'une énorme tache de graisse.
Naprawdę muszę zrzucić kilka kilo, bo spodnie zrobiły się za ciasne.
Je dois vraiment perdre quelques kilos, mes pantalons sont devenus trop serrés.
Te spodnie w krótszej wersji będą lepiej pasować do twoich nowych butów.
Ce pantalon en version plus court te ira mieux avec tes nouvelles chaussures.
Jego ulubione spodnie od garnituru zaczynają się przecierać na kolanach.
Son pantalon de costume préféré commence à s'user au niveau des genoux.
Jego granatowe eleganckie spodnie świetnie pasują do szykownej, szarej marynarki.
Son pantalon habillé bleu marine s'accorde parfaitement avec sa veste grise élégante.
Wolę poczekać, aż moje przemoczone spodnie wyschną, zanim znowu wyjdę.
Je préfère attendre que mon pantalon trempé sèche avant de sortir de nouveau.
Barwny środek z butelki z detergentem poplamił jego ulubione spodnie.
Le contenu d'une bouteille de détergent coloré a taché son pantalon préféré.
Te spodnie zawsze robią zagniecenia na kolanach, kiedy chodzę.
Ce pantalon fait toujours des plis au niveau des genoux quand je marche.
W świetle reflektorów jej metalicznie błękitne spodnie przyciągały wszystkie spojrzenia.
Sous les projecteurs, son pantalon bleu métallique attirait tous les regards.