We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Organ prowadzący sprawy SPE sporządza listę wspólników.
L'organe de direction ou d'administration de la SPE établit une liste des actionnaires.
Wspólnicy powinni mieć jednak także możliwość żądania od organu prowadzącego sprawy SPE podpisania zaświadczenia o wypłacalności.
Néanmoins, les actionnaires devraient également être libres d'exiger de l'organe de direction ou d'administration de la SPE qu'il signe un certificat de solvabilité.
w odniesieniu do wspólników, organu prowadzącego sprawy SPE oraz jej organu nadzorczego, jeżeli taki istnieje - od daty ich podjęcia
aux actionnaires, à l'organe de direction ou d'administration de la SPE et à son organe de surveillance, le cas échéant, à la date à laquelle elles sont adoptées,
Od tego dnia sprawy SPE, o których mowa w art. 4 ust. 2, są regulowane prawem przyjmującego państwa członkowskiego.
À compter de cette date, en ce qui concerne les matières couvertes par l'article 4, paragraphe 2, la SPE est régie par le droit de l'État membre d'accueil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
