Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
staja
Geflecteerde vorm van staje
Vertaling van "staja" in Frans
Kiedy tylko sprawy staja się trochę poważniejsze, zawsze obracasz je w żart.
Quand ça devient sérieux, tu transformes ça en blague.
Mili ludzie staja się milsi, kiedy piją.
Les gens agréables deviennent plus agréable quand ils boivent.
Gdy staja sie obiekty materialne, moga byc postrzegane przez innych.
Quand ils deviennent des objets matériels, ils peuvent être vus par les autres.
Wszystkie narody staja przed wyzwaniem w zapewnianiu odpowiedniego zatrudnienia swoim ludziom.
Toutes les nations sont confrontées à un défi en fournissant un emploi adéquat à leur population.
Ale staja sie lepsze z kazda chwila.
Mais elle s'améliorent tout le temps.
Czego pragną kobiety kiedy rzeczy staja się, no wiesz... intymne?
Que veulent les femmes quand les choses deviennent, disons intimes?
Widzimy dziś, że komputery i radio staja się tak skomplikowane,
Ce que nous voyons maintenant est que les ordinateurs et radios deviennent si sophistiqués
Miejsca, gdzie ogień pochłania papier, staja sie pracą.
Donc, l'endroit où le feu brûle le papier devient l'oeuvre.
Ale to nie znaczy, ze przyszle postępy w kierunku lepszego zycia staja sie niemożliwe.
Mais cela ne veut pas dire que les progrès futurs vers une meilleure vie devient impossible.
Czasami zwłoki są wyrzucane na powierzchnię i staja się pożywieniem dla drapieżnych gatunków na lądzie.
Parfois les carcasses échouent sur les plages et fournissent de la nourriture à de nombreux prédateurs terrestres.
Za kazdym razem, cykl jest powtarzany, ruchy staja sie bardziej gleboko zakorzenione w zwyczaju.
Chaque fois que le cycle est répété, les mouvements deviennent plus profondément enracinés dans l'habitude.
Gdybym wygral, to staja sie trudne dla mnie dluzej udawac, ze jestem na przegranej pozycji.
Si je gagnais, il deviendrait difficile pour moi de prétendre plus que j'étais l'outsider.
Ludzie nie tylko staja sie klaunów.
On ne devient pas clown par hasard.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die staja bevatten
Synoniemen voor staja in het Pools
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 28 ms.
