Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stalnf
Vertaling van "stal" in Frans
Dzięki manganowi ta stal lepiej znosi uderzenia i bardzo wysokie ciśnienie.
Grâce au manganèse, cet acier supporte mieux les chocs et les fortes pressions.
Ta stal nadaje się do azotowania, gdyż wymaga maksymalnej twardości.
Cet acier est adapté à la nitruration, car il nécessite une dureté ultime.
Główny wielki piec służy do upłynniania rudy żelaza przed przetworzeniem jej na stal.
La fournaise principale sert à liquéfier le minerai de fer avant sa transformation en acier.
Ten stal austenityczna zachowuje znakomitą wytrzymałość mechaniczną nawet w bardzo niskich temperaturach.
Cet acier austénitique conserve une excellente résistance mécanique même à très basse température.
Do produkcji tych kluczy wybiera się wyłącznie twardą stal najwyższej jakości.
Pour fabriquer ces clés, on sélectionne uniquement un acier dur de très haute qualité.
Ta neofuturystyczna wieża góruje nad miastem, łącząc szkło, stal i wiszące ogrody.
Cette tour néo-futuriste domine la ville, mélangeant verre, acier et jardins suspendus.
Producent dobiera specjalną stal do każdej struny fortepianowej przeznaczonej do wysokich dźwięków.
Le fabricant choisit un acier spécial pour chaque corde de piano destinée aux notes aiguës.
Firma zaczęła produkować stal warstwową do konstrukcji antysejsmicznych w nowych budynkach.
La société produit désormais un acier feuilleté pour les structures antisismiques des nouveaux immeubles.
Rama - tłoczenie ze stopu aluminium i wysokiej jakości stal.
Frame - pressing d'alliage d'aluminium et acier de haute qualité.
Tak właściwie, to stal jest stopem żelaza i węgla.
En fait, l'acier est un alliage de fer et de carbone.
Początkowo korpusy były produkowane z aluminium, a następnie zamieniane na stal.
Initialement, les corps étaient fabriqués en aluminium, puis changés en acier.
Ten kraj importujący stal bardzo cierpi, gdy ceny na rynkach międzynarodowych gwałtownie rosną.
Ce pays importateur d'acier souffre lorsque les prix internationaux augmentent brutalement.
Ten stary most jest nadal twardy jak stal mimo upływu lat.
Ce vieux pont est encore dur comme le fer malgré les années.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die stal bevatten
stal nierdzewna nm.
inox
"Les couverts en inox sont faciles à nettoyer."
acier inoxydable
"Les casseroles en acier inoxydable sont faciles à nettoyer."
twardy jak stal adj.
dur comme l'acier
"Il est dur comme l'acier face aux difficultés."
dur comme le fer
"Malgré son âge, il reste dur comme le fer."
stal ostrząca nm.
fusil à aiguiser
"Le chef passe le couteau sur le fusil à aiguiser."
twarda stal nm.
acier dur
"Les lames de scie sont fabriquées en acier dur."
stal wysokowytrzymała nm.
acier à haute résistance
"L'acier à haute résistance est utilisé dans la construction des gratte-ciel."
stal surowa nm.
acier brut
"L'usine produit plusieurs tonnes d'acier brut chaque jour."
stal stopiona nm.
acier fondu
"L'acier fondu est coulé dans des moules pour fabriquer des pièces."
stal niklowa nm.
acier au nickel
"L'acier au nickel est utilisé dans la construction navale."
stal chirurgiczna nm.
acier chirurgical
"Les instruments chirurgicaux sont fabriqués en acier chirurgical."
stal ocynkowana nm.
acier galvanisé
"Les tôles d'acier galvanisé protègent le toit de la maison."
stal profilowana nm.
acier profilé
"Les poutres sont fabriquées en acier profilé pour supporter le toit."
zdrowie jak stal nf.
santé de fer
"Malgré ses quatre-vingts ans, elle a une santé de fer."
stal z dodatkiem niklu nm.
acier au nickel
"L'acier au nickel est utilisé dans la construction navale."
stal wysokowęglowa nm.
acier à haute teneur en carbone
"L'acier à haute teneur en carbone sert à fabriquer des outils tranchants."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor stal in het Pools
Suggesties
stal węglowa
1220
stal stopowa
460
stal ocynkowana
370
stal walcowana
180
stal miękka
160
stal surowa
140
stal nierdzewna
8140
Resultaten: 2121. Exact: 2121. Verstreken tijd: 36 ms.
