Ten raport szczegółowo opisuje stan gruntu sprzed wybudowania fabryki chemicznej.
Ce rapport détaille l'état antérieur des sols avant l'installation de l'usine chimique.
zawsze wtedy, kiedy pozwalają na to warunki pogodowe i stan gruntu.
chaque fois que les conditions climatiques et l'état du sol le permettent,
Zlekceważyli zły stan gruntu, przez co całe prace się opóźniły.
zwierzęta mają stały dostęp do wybiegów, najlepiej pastwisk, w każdym przypadku, gdy pozwalają na to warunki pogodowe i stan gruntu
les animaux d'élevage bénéficient d'un accès permanent à un espace de plein air, de préférence des pâturages, à chaque fois que les conditions climatiques et l'état du sol le permettent
Gdzie? - Architekt sprawdzał stan gruntu wokół domu.
Andere resultaten
Sędzia zażądała dowodów, które pozwolą odtworzyć wcześniejszy stan spornego gruntu.
La juge a demandé des preuves permettant de reconstituer l'état antérieur du terrain disputé.
Zanim zaczniesz budować dom, dokładnie sprawdź stan własności gruntu w ewidencji/katastrze.
Avant de construire ta maison, vérifie bien la propriété du sol auprès du cadastre.
Ponadto dyrektywa 2000/60/WE Parlamentu Europejskiego i Rady wymaga od państw członkowskich przeciwdziałania zanieczyszczeniu gruntu, jeżeli ma ono negatywny wpływ na stan jednolitej części wód.
En outre, la directive 2000/60/CE du Parlement européen et du Conseil exige des États membres qu'ils remédient à la contamination des sols lorsque celle-ci nuit à la qualité d'une masse d'eau.
