Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
statystyczny
Vertaling van "statystyczny" in Frans
Ten portret statystyczny to aktualny obraz nierówności pomiędzy poszczególnymi regionami.
Ce portrait statistique est une photographie instantanée des inégalités entre les territoires.
Ten model statystyczny opiera się na danych medycznych zebranych w kilku europejskich szpitalach.
Ce modèle statistique repose sur des données de santé collectées dans plusieurs hôpitaux européens.
Profesor wyjaśnił, dlaczego ten wynik statystyczny wciąż pozostaje dyskusyjny i wymaga sprawdzenia.
Le professeur a expliqué pourquoi ce résultat statistique restait contestable et demandait une vérification.
Błędna dyskretna dana wejściowa może wypaczyć wszystkie wyniki generowane przez model statystyczny.
Une entrée discrète erronée peut fausser l'ensemble des résultats produits par le modèle statistique.
Dostać poker asów w trakcie jednego wieczoru to niemal statystyczny cud.
Obtenir un poker d'as dans la même soirée, c'est presque un miracle statistique.
Do tego badania wybrano dochód mediany jako statystyczny punkt odniesienia.
Pour cette enquête, le revenu médian est choisi comme point de référence statistique.
Ściśle rzecz biorąc, ten wynik statystyczny nie pozwala na wyciągnięcie takiego wniosku.
En toute rigueur, ce résultat statistique ne permet pas de tirer cette conclusion.
Każdy rocznik statystyczny zawiera szczegółowe tabele, które pozwalają porównywać ze sobą poszczególne regiony.
Chaque annuaire statistique contient des tableaux détaillés permettant de comparer les régions entre elles.
W bibliotece uniwersyteckiej jest rocznik statystyczny gromadzący wszystkie dane dotyczące edukacji.
Dans la bibliothèque universitaire, un annuaire statistique répertorie toutes les données sur l'éducation.
Trzeci warunek statystyczny jest dostępny wyłącznie w przypadku określonych typów elementów wyzwalających.
Une troisième condition statistique n'est disponible que pour certains types de déclencheurs.
Do swojej pracy magisterskiej przeanalizowała rocznik statystyczny poświęcony wyłącznie komunikacji miejskiej.
Pour son mémoire, elle a analysé un annuaire statistique consacré exclusivement aux transports publics urbains.
Na koniec, załącznik statystyczny przedstawia wskaźniki konkurencyjności na poziomie sektorowym.
Enfin, une annexe statistique présente des indicateurs de compétitivité au niveau sectoriel.
Raport statystyczny wiernie pokazuje, jak zmieniało się bezrobocie w regionie.
Le rapport statistique donne une représentation fidèle de l'évolution du chômage dans la région.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die statystyczny bevatten
urząd statystyczny nm.
office statistique
"L'office statistique a publié les nouveaux chiffres du chômage."
rocznik statystyczny nm.
annuaire statistique
"L'annuaire statistique de l'INSEE présente les données économiques françaises."
rozkład statystyczny nf.
distribution statistique
"Cette distribution statistique montre que 60% des élèves ont entre 12 et 16 ans."
model statystyczny nm.
modèle statistique
"Ce modèle statistique prédit les ventes avec précision."
statystyczny pracownik nm.
employé moyen
"L'employé moyen de cette entreprise gagne 2500 euros par mois."
miejski obszar statystyczny nf.
région métropolitaine de recensement
"La région métropolitaine de recensement de Montréal compte plus de quatre millions d'habitants."
Szwajcarski Federalny Urząd Statystyczny nm.
Office fédéral de la statistique
"L'Office fédéral de la statistique publie les chiffres du chômage chaque mois."
kopolimer statystyczny nm.
copolymère statistique
"Le copolymère statistique présente une répartition imprévisible des monomères."
statystyczny Chińczyk nm.
Pékin moyen
"Le Pékin moyen s'intéresse de plus en plus aux voyages à l'étranger."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor statystyczny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 11916. Exact: 300. Verstreken tijd: 188 ms.
