Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
statistique
Vertaling van "statistique" in Pools
Definitie
Ce portrait statistique est une photographie instantanée des inégalités entre les territoires.
Ten portret statystyczny to aktualny obraz nierówności pomiędzy poszczególnymi regionami.
Ce modèle statistique repose sur des données de santé collectées dans plusieurs hôpitaux européens.
Ten model statystyczny opiera się na danych medycznych zebranych w kilku europejskich szpitalach.
Cette statistique résume la taille moyenne des enfants dans cette école primaire.
Ta statystyka podsumowuje przeciętny wzrost dzieci w tej szkole podstawowej.
Cette statistique est révélatrice des inégalités qui existent encore dans le pays.
Ta statystyka dobrze pokazuje skalę nierówności, które wciąż istnieją w kraju.
Cette donnée manque, donc notre statistique sur les ventes reste incomplète.
Brakuje tej danej, dlatego nasza statystyka sprzedaży wciąż nie jest pełna.
Il s'est spécialisé en statistique afin de travailler dans la recherche médicale.
Specjalizował się w statystyce, aby móc pracować w badaniach medycznych.
Chaque statistique affichée sur le graphique est calculée à partir des réponses anonymes.
Każda statystyka przedstawiona na wykresie została obliczona na podstawie anonimowych odpowiedzi.
Le codage des réponses du questionnaire permet ensuite une analyse statistique plus rapide.
Zakodowanie odpowiedzi z ankiety pozwala potem znacznie szybciej przeprowadzić analizę statystyczną.
La statistique calculée hier montre une augmentation légère des ventes pendant le week-end.
Statystyka obliczona wczoraj pokazuje niewielki wzrost sprzedaży w czasie weekendu.
On utilise souvent une seule statistique pour représenter la tendance générale des données.
Często wykorzystuje się jedną statystykę, żeby opisać ogólną tendencję w danych.
On utilise la statistique pour suivre l'évolution des pratiques culturelles des jeunes.
Statystyka służy do śledzenia zmian w sposobie uczestnictwa młodych ludzi w kulturze.
La statistique aide les économistes à prévoir le chômage à partir de données passées.
Statystyka pomaga ekonomistom prognozować bezrobocie na podstawie danych z poprzednich lat.
En statistique, on appelle souvent aberration une valeur très éloignée de la médiane.
W statystyce wartością odstającą nazywa się zazwyczaj obserwację bardzo odległą od mediany.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met statistique: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
analyse statistique n.
analiza statystyczna
"L'analyse statistique révèle une augmentation des ventes ce trimestre."
annuaire statistique n.
rocznik statystyczny
"L'annuaire statistique de l'INSEE présente les données économiques françaises."
carte statistique n.
mapa statystyczna
"Cette carte statistique révèle la densité de population par région."
distribution statistique n.
rozkład statystyczny
"Cette distribution statistique montre que 60% des élèves ont entre 12 et 16 ans."
écart statistique n.
różnica statystyczna
"L'écart statistique entre les deux groupes est significatif."
enquête statistique n.
badanie statystyczne
"L'INSEE a mené une enquête statistique sur les revenus des ménages français."
étude statistique n.
badanie statystyczne
"L'étude statistique montre que les ventes ont augmenté de 15% cette année."
évaluation statistique n.
ocena statystyczna
"L'évaluation statistique des résultats scolaires montre une amélioration générale."
modèle statistique n.
model statystyczny
"Ce modèle statistique prédit les ventes avec précision."
office statistique n.
urząd statystyczny
"L'office statistique a publié les nouveaux chiffres du chômage."
procédure statistique n.
procedura statystyczna
"Cette procédure statistique permet de tester l'efficacité du traitement."
statistique financière n.
statystyka finansowa
"L'analyste a étudié les statistiques financières de l'entreprise avant d'investir."
statistique officielle n.
statystyka oficjalna
"Selon la statistique officielle, le chômage a baissé ce trimestre."
statistique publique n.
statystyka publiczna
"La statistique publique française publie chaque mois les chiffres du chômage."
ajustement statistique n.
dostosowanie statystyczne
"L'ajustement statistique a permis d'éliminer le biais dans l'étude."
apprentissage statistique n.
uczenie statystyczne
"L'apprentissage statistique améliore la reconnaissance vocale des smartphones."
biais statistique n.
błąd systematyczny
"Ce biais statistique rend l'enquête peu fiable."
importance statistique n.
istotność statystyczna
"L'étude a démontré l'importance statistique de ces résultats avec p ≺ 0,05."
inférence statistique n.
wnioskowanie statystyczne
"L'inférence statistique permet de prédire les résultats d'une élection."
maîtrise statistique des processus n.
statystyczna kontrola procesów
"L'usine applique la maîtrise statistique des processus pour réduire les défauts."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor statistique in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4599. Exact: 4599. Verstreken tijd: 36 ms.
