Program licencjatu z matematyki obejmuje kilka kursów ze statystyki i zaawansowanej algebry.
Le candidat en mathématiques comprend plusieurs cours de statistiques et d'algèbre avancée.
Te szczegółowe statystyki pozwolą lepiej zrozumieć rzeczywiste konsekwencje proponowanej reformy.
Ces statistiques détaillées vont éclairer une pièce les enjeux réels de la réforme proposée.
Dziennikarze podkreślali, że nie wolno sprowadzać zamordowanej do zwykłej statystyki.
Les journalistes ont insisté pour que la tuée ne soit pas réduite à un simple chiffre.
Po niezdanym pierwszym podejściu musi ponownie zaliczyć moduł ze statystyki.
Après avoir échoué au premier essai, il doit repasser le module de statistiques.
Bez systematycznego zestawiania te statystyki pozostają niejasne i bezużyteczne dla zarządu.
Sans tabulation systématique, ces statistiques restent confuses et inutilisables pour la direction.
Wszystkie statystyki przytaczane podczas konferencji pochodzą z tego rządowego dokumentu.
Toutes les statistiques citées durant la conférence proviennent de ce document gouvernemental.
Zapisała się na kurs statystyki, żeby nauczyć się poprawnie interpretować wykresy.
Elle a suivi un cours de statistique pour apprendre à interpréter correctement les graphiques.
Te statystyki pochodzą z kilku badań przeprowadzonych w różnych regionach świata.
Ces statistiques proviennent de plusieurs études menées dans différentes régions du monde.
Z tej statystyki można wysnuć dość niepokojący wniosek na temat obecnej sytuacji.
De cette statistique, on peut tirer un constat plutôt inquiétant sur la situation actuelle.
Żeby utrzymać konkurencyjność, musimy regularnie odświeżać nasze statystyki rynkowe.
Pour rester compétitifs, nous devons réactualiser régulièrement nos statistiques de marché.
Nasze najnowsze statystyki porównują obecną sprzedaż z wynikami z wcześniejszego okresu.
Nos dernières statistiques comparent les ventes actuelles à celles observées à une date antérieure.
Najnowsze statystyki dotyczące bezrobocia są naprawdę niepokojące dla rządu i związków zawodowych.
Les dernières statistiques sur le chômage sont vraiment alarmantes pour le gouvernement et les syndicats.
Kolokwium ze statystyki odbywało się na komputerach, co zaskoczyło wielu studentów.
La partielle de statistiques était sur ordinateur, ce qui a surpris beaucoup d'étudiants.
