Vertaling van "stojaka" in Frans
Lekkie obrócenie się koła wskazywało, że rower był źle przymocowany do stojaka.
Le léger pivotement de la roue montrait que le vélo était mal fixé au support.
Aby dostać się do garażu, proszę odpiąć rower z jego stojaka.
Pour accéder au garage, veuillez détacher le vélo de son support.
Może być wykonany w formie stojaka lub w wersji wiszącej.
Peut être réalisé sous forme de rack ou en version suspendue.
Podłoga - miksery są przymocowane do stojaka, umieszczonego na podłodze.
Les mélangeurs au sol sont fixés au rack, situé sur le sol.
Ten rodzaj stojaka na przekąski, łatwy w montażu i demontażu.
Ce genre de support de casse-croûte, faciles à se réunir et démanteler.
Rower był przypięty do stojaka grubą kłódką.
Un vélo était accroché au support à l'aide d'un gros cadenas.
Zawsze przypina swój rower do stojaka przed umówionymi spotkaniami.
Il attache toujours son vélo au support avant ses rendez-vous.
Bez stojaka na szpulki nitki plączą się wszędzie na stole krawieckim.
Sans porte-bobine, les fils s'emmêlent partout sur la table de couture.
Wolę przypinać rower w dobrze oświetlonym miejscu do stojaka na rowery wieczorem.
Je préfère attacher mon vélo dans un parc à vélo bien éclairé la nuit.
Mimo że rower bez łańcuchów jest dobrze przypięty do stojaka przed szkołą podstawową.
Le vélo sans chaînes reste pourtant bien attaché au râtelier devant l'école primaire.
Szukam małego stojaka na butelki, który mógłbym postawić przy barku w salonie.
Je cherche un petit casier à bouteilles pour mettre près du bar du salon.
Złe zakotwienie stojaka ościeżnicy w murze może powodować przedmuchy powietrza.
Un mauvais ancrage du portant dans la maçonnerie peut provoquer des infiltrations d'air.
Przed meczem kibice zbierają się w okolicy stojaka na rowery przy stadionie.
Avant le match, les supporters se rassemblent près du parc à vélo du stade.