Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stoknm
Vertaling van "stok" in Frans
Stacja narciarska ma specjalny stok przeznaczony tylko dla rodzin z sankami.
La station de ski propose une piste réservée aux familles avec toboggan uniquement.
Na ten oblodzony stok lepiej wziąć dobrze naostrzone i stabilne narty zjazdowe.
Pour cette piste glacée, il vaut mieux utiliser un ski alpin bien affûté et stable.
Zimą narciarze uwielbiają ten długi, stromy stok, który prowadzi prosto do schroniska.
En hiver, les skieurs adorent cette longue pente abrupte qui mène directement au chalet.
Nasz instruktor narciarstwa wybrał bardzo łagodny stok na pierwszy wspólny zjazd.
Notre moniteur de ski a choisi une pente très douce pour notre première descente ensemble.
Południowo-zachodni stok góry dłużej pozostaje pod śniegiem z powodu zimnego wiatru.
Le versant sud-ouest de la montagne reste enneigé plus longtemps à cause du vent froid.
Żeby dotrzeć do schroniska, zimą trzeba iść okrężnie przez północny stok.
Pour atteindre le refuge, un détour par le versant nord est obligatoire en hiver.
Pamiętaj, żeby zapiąć fartuch śnieżny, zanim zjedziesz ten mocno ośnieżony stok.
Pense à attacher la jupe pare-neige avant de descendre cette piste très enneigée.
Północny stok jest prawie stojący na sztorc, tylko dla doświadczonych alpinistów.
Le versant nord est presque à pic, réservé aux alpinistes expérimentés.
Widać w połowie zbocza kilka tarasów uprawnych, mimo że stok jest bardzo stromy.
On distingue, à mi-côte, quelques terrasses cultivées malgré la pente très abrupte.
Żeby zagospodarować ten stok pod uprawę, trzeba będzie najpierw zbudować solidne tarasy.
Pour mettre en culture ce versant, il faudra d'abord construire des terrasses solides.
Ten oblodzony stok był nie lada wyzwaniem dla mało doświadczonych wędrowców.
Cette pente glacée constituait une réelle difficulté à vaincre pour les randonneurs peu expérimentés.
Właściciel zamienił dawny, bezużyteczny stok w przepiękny, kwitnący tarasowy ogród.
Le propriétaire a transformé l'ancienne pente inutilisable en un magnifique jardin en terrasse fleuri.
Wolę stok dla początkujących, żeby wrócić do jazdy na nartach po kilku latach przerwy.
Je préfère une piste débutante pour reprendre le ski après plusieurs années sans pratiquer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die stok bevatten
stok narciarski nf.
piste de ski
"Cette piste de ski est parfaite pour les débutants."
łagodny stok nf.
pente douce
"La pente douce de la colline permet aux randonneurs de monter facilement."
glacis
"Le château se dresse sur un glacis rocheux."
sztuczny stok narciarski nf.
piste de ski artificielle
"La piste de ski artificielle permet de skier même sans chute de neige."
oświetlony stok nf.
piste éclairée
"La station propose trois pistes éclairées pour le ski en soirée."
stok narciarski ze sztucznym śniegiem nf.
piste de ski artificielle
"La piste de ski artificielle permet de skier même sans chute de neige."
stok wzgórza nm.
flanc de colline
"Les moutons paissent sur le flanc de colline exposé au soleil."
naturalny stok nf.
pente naturelle
"La pente naturelle de cette colline facilite l'écoulement des eaux de pluie."
stok usypiskowy nm.
talus d'éboulis
"Le talus d'éboulis au pied de la falaise était dangereux à traverser."
stok kontynentalny nf.
pente continentale
"La pente continentale descend rapidement vers les grands fonds marins."
talus continental
"Le talus continental descend rapidement vers les abysses océaniques."
stok winny nm.
coteau
"Les coteaux de Bourgogne produisent d'excellents vins rouges."
nasłoneczniony stok nm.
stok rumoszowy nm.
talus d'éboulis
"Le talus d'éboulis au pied de la falaise était dangereux à traverser."
stok nasłoneczniony nm.
zacieniony stok nm.
inverse
"Les chalets sont construits sur l'inverse de la vallée."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor stok in het Pools
Suggesties
Resultaten: 173. Exact: 173. Verstreken tijd: 40 ms.
