Examples with "stracimy siebie" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
J'ai peur pour nous. J'ai peur que l'on se perde de nouveau.
Sam, nie stracimy siebie dzisiaj!
Jules: Sam, on ne va pas se perdre aujourd'hui!
Martwiłem się, że jeśli nie będziemy wracać tu do domu, - stracimy siebie nawzajem.
J'avais peur que sans cet endroit, on se perde. Smallville est mon foyer.
Boję się, że znowu stracimy siebie nawzajem.
Qu'on se perde encore. Bonsoir.
Co, jeśli Columbia okaże się porażką i stracimy siebie na dobre?
Et si Columbia s'avère être un désastre, et qu'on se perd pour de bon?
Andere resultaten
Ale jeśli zatracimy siebie, stracimy wszystko.
Mais si on se laisse aller, on perd tout.
Stracimy szacunek do samych siebie, o który walczyliśmy bardzo, bardzo ciężko.
On perdra le respect de nous même pour lequel on s'est battus très très fort.
Tak długo, jak będę wiedzieć, że... nie stracimy... siebie.
Tant que je sais que nous ne nous perdrons pas.
Poprosiłem, byśmy powzięli zobowiązanie, zanim stracimy do siebie szacunek.
J'ai dit : Avant d'aller plus loin, promettons-nous une chose.
Nic, co człowiek otrzymał, nie może zatrzymać, a wszystko, co z powodu egoizmu chcemy zatrzymać dla siebie, stracimy.
L'homme ne doit donc rien garder de ce qu'il a reçu, et tout ce que nous voulons garder pour nous par égoïsme, nous le perdrons.
Ale jeśli stracimy wiarę, pokonamy samych siebie.
Si on perd la foi, on se vaincra nous-mêmes.
Mimo iż mieszkamy daleko od siebie, mam nadzieję, że nie stracimy kontaktu.
Même si nous habitons loin l'un de l'autre, j'espère que nous ne perdrons pas contact.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.