Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
straganami
Geflecteerde vorm van stragan
Vertaling van "straganami" in Frans
O świcie handlarze obwoźni zaczynają zalewać plażę swoimi kolorowymi straganami.
Dès l'aube, les vendeurs ambulants viennent inonder la plage de leurs étals colorés.
Festiwal był otoczony kolorowymi straganami, prezentującymi lokalne rękodzieła i przysmaki.
Le festival était bordé d'étals colorés, présentant l'artisanat et les délices locaux.
W dzień targowy rynek zapełnia się kolorowymi straganami i muzykami.
Le jour de marché, la place se remplit de stands colorés et de musiciens.
Teren festiwalu był ozdobiony kolorowymi straganami i kuszącymi budkami z jedzeniem.
Les terrains du festival étaient décorés de stands colorés et de stands de nourriture alléchants.
Ci lokalni przedsiębiorcy zatrudniają sprzedawców, którzy wyjeżdżają rowerami, straganami i taczkami by sprzedać produkt.
Et ces entrepreneurs locaux ont embauché des vendeurs qui partaient à vélo avec des chariots et des brouettes pour vendre le produit.
Odkryliśmy nieduży ryneczek koło dworca, zaledwie z kilkoma straganami z owocami.
Nous avons découvert un petit marché près de la gare, avec seulement quelques étals de fruits.
Podczas regionalnego jarmarku ulice są zamknięte dla samochodów i wypełnione barwnymi straganami.
Pendant la foire régionale, les rues sont fermées à la circulation et remplies d'étals colorés.
Podczas odpustu parafialnego główny plac wypełnia się straganami, muzyką i światłami.
Pendant la fête patronale, la place principale se remplit de stands, de musique et de lumières.
W tej wiosce coroczne święto poświęcone jest leśnym jagodom, z licznymi straganami i konkursami.
Dans ce village, la fête annuelle célèbre la myrtille des bois avec des stands et des concours.
Podczas festiwalu ludzie włóczyli się to tu, to tam, ciesząc się różnorodnymi straganami z jedzeniem.
Pendant le festival, les gens déambulaient de-ci de-là, profitant de tous les différents stands de nourriture.
Każdej zimy jarmark bożonarodzeniowy organizowany jest w tyrolskim stylu, z drewnianymi straganami i strojami ludowymi.
Chaque hiver, le marché de Noël est organisé à la tyrolienne, avec stands en bois et costumes.
Z ponad 200 straganami na rynku Trionfale, musisz pospacerować; jest tu wiele do zobaczenia i spróbowania.
Avec plus de 200 stands, il vous faudra faire des choix : il y a beaucoup à voir et à goûter ici !
Od 17 do 19 października także w tym roku wszystko kręci się wokół regionalnej specjalności Spitzkohl: z imprezą kapuścianą, wieloma straganami i atrakcjami, specjalnościami ziołowymi i Krauthobelweltmeisterschaft.
Du 17 au 19 octobre, tout tourne également autour de la spécialité régionale Spitzkohl: une fête du chou, de nombreux stands et attractions, des spécialités aux herbes et la Krauthobelweltmeisterschaft. Programme d Lire La Suite
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor straganami in het Pools
Suggesties
Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 33 ms.
