Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stratach
Geflecteerde vorm van strata
Vertaling van "stratach" in Frans
Po dotkliwych stratach makler przegląda swoją metodę analizy i koryguje niektóre błędy.
Après de lourdes pertes, le boursier revoit sa méthode d'analyse et corrige certaines erreurs.
To włókno odbiorcze zostało specjalnie zaprojektowane, by prowadzić światło przy minimalnych stratach.
Cette fibre réceptrice est spécialement conçue pour guider la lumière sans trop de pertes.
Po ciężkich stratach kapitulacja garnizonu jawiła się jako jedyne możliwe wyjście.
Après de lourdes pertes, la reddition de la garnison apparut comme la seule issue possible.
W tym kablu warstwa przewodząca pozwala na przepływ prądu przy niewielkich stratach.
Dans ce câble, la couche conductrice permet au courant de circuler sans trop de pertes.
Po kilku stratach jego głównym celem było utrzymanie się na powierzchni finansowej.
Après plusieurs pertes, son objectif principal était de ne pas couler financièrement.
Każdy zainteresowany musi partycypować w stratach zgodnie z zasadami awarii wspólnej.
Chaque partie prenante doit contribuer aux pertes selon les termes de l'avarie commune.
Pośród śmiechu, delikatny smutek przypomniał nam o naszych stratach.
Au milieu des rires, un léger sanglot nous rappelait nos pertes.
I by uleczyć się po tych stratach, musimy działać wspólnie.
Et pour guérir de ces pertes, on doit travailler ensemble.
W każdym razie nie wyklucza to udziału osób trzecich w stratach.
Elle n'exclut en aucun cas la participation de tiers aux pertes.
Generałowie studiują taktykę wojenną, żeby wygrywać każdą bitwę przy jak najmniejszych stratach.
Les généraux étudient les tactiques de guerre pour remporter chaque bataille avec un minimum de pertes.
Rozbiór mięsa wymaga dużej precyzji, żeby oddzielić kawałki przy jak najmniejszych stratach.
La découpe de viande demande beaucoup de précision pour séparer les morceaux sans trop de pertes.
Zrezygnowali z chowu królików po kilku stratach spowodowanych zaraźliwą chorobą.
Ils ont abandonné l'élevage de lapins après plusieurs pertes causées par une maladie contagieuse.
Dwulicowy broker wprowadził klientów w błąd, aby zyskać na ich stratach.
Le courtier trompeur a induit les clients en erreur, seulement pour profiter de leurs pertes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stratach in het Pools
Suggesties
Resultaten: 272. Exact: 272. Verstreken tijd: 42 ms.
