Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stroje
Geflecteerde vorm van strój
Vertaling van "stroje" in Frans
Zawsze dobiera wyrafinowane dodatki, które idealnie uzupełniają nawet najprostsze stroje.
Elle choisit toujours des accessoires raffinés pour compléter ses tenues les plus simples.
Dziewczyny stroją się przed wyjściem, przymierzając po kolei różne stroje.
Les filles se font belles avant de sortir, en essayant plusieurs tenues.
W tym filmie projektantka kostiumów tworzy wszystkie stroje dla głównych bohaterów.
Dans ce film, la couturière conçoit tous les costumes des personnages principaux.
Reżyser współpracuje z projektantką kostiumów, która tworzy wszystkie stroje do jego filmu.
Le réalisateur travaille avec une couturière qui crée tous les costumes de son film.
W noc sylwestrową ich czerwone odświętne stroje mają przynieść im szczęście.
Au nouvel an, leurs vêtements de fête rouges sont censés porter bonheur.
Wczoraj minąłem na ulicy bliźniaki ubrane dokładnie tak samo w kolorowe stroje.
Hier, j'ai croisé des jumeaux qui portaient exactement les mêmes vêtements colorés.
Noszą barwne stroje ludowe, żeby wziąć udział w regionalnej paradzie karnawałowej.
Ils portent un costume folklorique coloré pour participer au défilé du carnaval régional.
Kolekcjonuje wszystkie francuskie stroje regionalne i zna historię ich haftowanych wzorów.
Elle collectionne chaque costume régional français et connaît l'histoire de leurs motifs brodés.
Tancerki przebierają się w stroje sceniczne w garderobach, zanim wejdą na scenę.
Les danseuses se mettent en tenue dans les loges avant d'entrer sur scène.
Po przyjęciu ich stroje ślubne były całe w plamach z wina i czekolady.
Après la fête, leurs vêtements de mariage étaient tachés de vin et de chocolat.
Dzieci chciały ubrać swoje lalki w ręcznie wykonane stroje do zabawy.
Les enfants voulaient habiller leurs poupées de vêtements faits main pour jouer.
Kupiła szalik w odcieniu vermillon, żeby ożywić swoje zimowe stroje.
Elle a acheté une écharpe couleur vermillon pour égayer ses tenues d'hiver.
Ona uwielbia przesuwać granice mody, nosząc odważne, nietypowe stroje.
Elle adore pousser les limites de la mode en portant des tenues audacieuses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die stroje bevatten
stroje odświętne nm.
habits de fête
"Nous sortons nos habits de fête pour le mariage de Léa."
stroje kąpielowe nm.
vêtements de bain
"Elle a acheté de nouveaux vêtements de bain pour les vacances."
stroje ślubne nm.
vêtements de mariage
"Elle a choisi ses vêtements de mariage avec soin pour la cérémonie."
czarne stroje nm.
vêtements noirs
"Elle préfère porter des vêtements noirs car ils sont élégants."
stroje wieczorowe nf.
tenues de soirée
"Les invités portaient leurs plus belles tenues de soirée au gala."
vêtements de soirée
"Elle a acheté de nouveaux vêtements de soirée pour le gala."
stroje dzienne nm.
vêtements de jour
"Ces vêtements de jour conviennent au bureau et aux sorties."
Synoniemen voor stroje in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1823. Exact: 1823. Verstreken tijd: 37 ms.
