Kapitan obserwował wysunięty oddział z wzgórza, gdzie stali jego najlepsi strzelcy.
Le capitaine observait l'avancée depuis la colline, où se trouvaient ses meilleurs tireurs.
Na zawody niektórzy strzelcy używają amunicji magnum, żeby zwiększyć siłę uderzenia.
Pour la compétition, certains tireurs utilisent un magnum afin d'augmenter la puissance d'impact.
Na stanowisku strzeleckim najlepsi strzelcy zachowują spokój mimo presji ze strony publiczności.
Sur le pas de tir, les meilleurs fusils restent calmes malgré la pression du public.
We wsi mówi się, że starzy strzelcy nigdy nie chybiają celu.
Dans le village, on raconte que les vieux fusils ne ratent jamais leur cible.
Liczy się na to, że nasi młodzi strzelcy w najbliższych latach odświeżą skład reprezentacji.
On compte sur nos jeunes fusils pour renouveler l'équipe nationale dans les prochaines années.
Nawet najlepsi strzelcy mogą zostać powstrzymani przez solidną obronę jeden na jednego.
Même les meilleurs tireurs peuvent être contenus par une défense individuelle solide.
Niektórzy strzelcy zauważają, że elaboracja znacznie obniża koszty strzelania.
Certains tireurs trouvent que le rechargement manuel réduit considérablement leurs coûts de tir.
Nasi strzelcy zdominowali zawody dzięki koncentracji i zimnej krwi.
Nos fusils ont dominé la compétition grâce à leur concentration et leur sang-froid.
Nowi strzelcy w klubie już imponują swoją wyjątkową celnością.
Les nouveaux fusils du club impressionnent déjà par leur adresse exceptionnelle.
Nowi strzelcy często pomijają wagę gwintowania w swojej broni.
Les nouveaux tireurs oublient souvent l'importance du rayage dans leurs armes.
To strzelcy ekspertów, obejmuje jego utworów jak profesjonalista.
C'est un tireur d'élite qui couvre ses traces comme un pro.
Jestem pewna, że ci strzelcy zostawili ludzi na wypadek, gdybyśmy wrócili.
Je suis sûr que ces tireurs ont laissé des hommes au cas où nous reviendrions.
Jeśli ci kolesie są doperami, może strzelcy będą brać udział w triatlonie.
Si ces types se dopent, peut-être que nos tireurs vont réellement participer au triathlon.
