Rozmowy będą miały m.in. formę case study.
Ces entretiens incluront une étude de cas.
Prezentacja multimedialna, ćwiczenia i dyskusje w grupie, warsztaty praktyczne, case study oraz testy wiedzy.
Présentations multimédia, exercices pratiques en groupe, ateliers pratiques, étude de cas, discussion en groupe et tests individuels.
współdziałanie z mediami: study-tours dla zagranicznych dziennikarzy, publikacje w międzynarodowych periodykach i prasie międzynarodowej
Coopération avec les médias : voyages d'étude pour les journalistes étrangers, publications dans la presse internationale
Program stanowi podstawę stosunków międzynarodowych i dyplomacji kulturalnej, stosując podejście historyczne i case study w ramach teorii stosunków międzynarodowych i nauk politycznych.
Le programme fournit une base dans les relations internationales et la diplomatie culturelle, en utilisant une approche historique et étude de cas dans le cadre de la théorie des relations internationales et des sciences politiques.
Nazwy przedsiębiorców, organizacji, produktów, wydarzeń i osób użytych w przykładach (z wyjątkiem case study) są fikcyjne.
Les noms d'entreprises, produits, événements et personnes utilisés comme exemple (à l'exception des Études de cas) sont fictifs.
Jeśli powiesz: "I am going to a library to study", wtedy osoba, z którą rozmawiasz nie wie, o jakiej bibliotece mówisz.
Si vous dites "I am going to a library to study", alors la personne à qui vous parlez ne sait pas de quelle bibliothèque vous parlez.
Kiedy chciałbyś to study?
Combien de temps voulez-vous rester ?
Case study - ból głowy
Étude de cas - maux de tête
W programie uczestnicy zdobywają narzędzia niezbędne do rozwoju kariery w dziedzinie zarządzania, wykorzystyjąc praktyczne podejście do zagadnień z metodologią case study.
Ce programme donne aux participants les outils nécessaires pour entreprendre une carrière en gestion international, en utilisant une approche pratique à la méthodologie de l'étude des cas.
Dodatkowe dane uzyskano z badania obejmującego pacjentów, u których lek stosowano ze względów humanitarnych (ang. compassionate use study).
Des données supplémentaires étaient disponibles, provenant d'une étude en usage compassionnel.
Studium przypadku: a case study to historia pewnego zdarzenia/ sytuacji, w której odpowiednie dane dostarczane są przez praktykanta, aby uzyskać ogólny obraz sytuacji/ organizacji.
Etude de cas: une étude de cas est une histoire d'un événement / situation dans laquelle les détails pertinents sont fournis pour le stagiaire d'obtenir une image globale de la situation / organisation.
Należy przeprowadzić retrospektywne, polegające na przeglądaniu rejestrów, badanie bezpieczeństwa stosowania po wprowadzeniu do obrotu (PASS - ang. post authorisation safety study), w celu dalszego scharakteryzowania profilu działań niepożądanych telawancyny stosowanej w warunkach szpitalnych.
Une étude de sécurité rétrospective, basée sur le recueil de données, menée en postautorisation, devra être conduite avec pour objectif de mieux caractériser le profil de sécurité d'emploi de la télavancine lorsqu'elle est utilisée dans la pratique clinique.
Nasz program MBA został zaprojektowany w celu wzmocnienia rozwoju wiedzy z praktycznymi zastosowaniami w świecie rzeczywistym i poprzez podejście case-study do edukacji.
Notre programme de MBA a été conçu pour soutenir l'avancement des connaissances avec des applications pratiques du monde réel et à travers une approche d'étude de cas à l'éducation.