Download for Windows Premium
Publiciteit
usagenm
La circulaire à usage interne sera envoyée seulement aux membres permanents du comité.
Okólnik do użytku wewnętrznego zostanie wysłany wyłącznie stałym członkom komitetu.
Cette salle est réservée à un usage exclusif du directeur pendant les réunions importantes.
Ta sala jest przeznaczona wyłącznie do użytku dyrektora podczas ważnych spotkań.
Ce complément alimentaire à usage interne ne remplace pas une alimentation variée et équilibrée.
Ten suplement diety do stosowania wewnętrznego nie zastępuje urozmaiconej i zbilansowanej diety.
Le gouvernement a déclaré hors-la-loi l'usage de ces pesticides dangereux pour la santé.
Rząd zakazał ustawowo stosowania tych pestycydów, ponieważ są niebezpieczne dla zdrowia.
La coopérative organise une démonstration pour montrer l'usage correct du pèse-lait.
Spółdzielnia organizuje pokaz, żeby zaprezentować prawidłowe użycie areometru do mleka.
Sur ses aquarelles, on reconnaît toujours son usage délicat du céleste dans les ciels.
Na jej akwarelach zawsze można rozpoznać subtelne użycie jasnego błękitu w malowanych niebach.
Je préfère toujours les emballages faciles à ouvrir et à jeter après usage.
Zawsze wolę opakowania, które łatwo otworzyć i wyrzucić po użyciu.
Ce logiciel gratuit s'adonne assez bien à un usage occasionnel au bureau.
Ten darmowy program całkiem nieźle się sprawdza przy okazjonalnym użyciu w biurze.
Dans cette langue régionale, le subjonctif a presque disparu de l'usage quotidien.
W tym języku regionalnym tryb łączący prawie zniknął z codziennego użycia.
Dans cette grammaire, un chapitre entier est consacré à l'usage du nominatif neutre.
W tej gramatyce cały rozdział poświęcono użyciu mianownika w rodzaju nijakim.
Les procédures détaillées sont envoyées à usage interne aux responsables de chaque département.
Szczegółowe procedury są przekazywane do użytku wewnętrznego kierownikom poszczególnych działów.
Le fabricant recommande de rincer soigneusement l'appareil après usage pour éviter la rouille.
Producent zaleca dokładnie opłukać urządzenie po użyciu, aby zapobiec rdzewieniu.
Nous avons reçu une brochure à usage interne expliquant la nouvelle politique de rémunération.
Otrzymaliśmy broszurę do użytku wewnętrznego, wyjaśniającą nową politykę wynagradzania.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met usage: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

après usage adv.
po użyciu
"Lavez-vous les mains après usage du produit chimique."
à usage interne adj.
do użytku wewnętrznego
"Ce sirop à usage interne doit être avalé avec de l'eau."
en usage adv.
w użyciu
"Cette machine est en usage depuis ce matin."
nettoyant tout usage n.
uniwersalny środek czyszczący
"J'utilise ce nettoyant tout usage pour la cuisine et la salle de bain."
usage commun n.
powszechny zwyczaj
"Il est d'usage commun de serrer la main lors des présentations."
à cet usage adj.
do tego celu
"Ces outils à cet usage sont parfaitement adaptés au travail."
à double usage adj.
dwufunkcyjny
"Cette technologie à double usage sert autant aux civils qu'aux militaires."
à usage domestique adj.
domowy
"Cette machine à laver à usage domestique convient parfaitement aux familles."
à usage double adj.
dwufunkcyjny
"Ce meuble à usage double fait office de table et de rangement."
à usage exclusif adj.
do wyłącznego użytku
"Cette place de parking est à usage exclusif des résidents."
à usage externe adj.
do użytku zewnętrznego
"Cette pommade à usage externe ne doit jamais être avalée."
à usage général adj.
uniwersalny · wielofunkcyjny
"Ce logiciel à usage général convient à tous les bureaux."
à usage mixte adj.
wielofunkcyjny · wielozadaniowy
"Ce bâtiment à usage mixte comprend des appartements et des bureaux."
à usage multiple adj.
wielofunkcyjny
"Cette salle à usage multiple accueille concerts et conférences."
à usage personnel adj.
do użytku osobistego
"Ce téléphone est à usage personnel, pas professionnel."
à usage privé adj.
do użytku prywatnego
"Cette route à usage privé est interdite aux véhicules commerciaux."
à usage unique adj.
jednorazowy
"Les masques à usage unique sont vendus en pharmacie."
faire bon usage v.
dobrze wykorzystać
"Il faut faire bon usage de ses talents pour réussir."
faire bon usage de v.
dobrze wykorzystać
"Il faut faire bon usage de son temps libre pour progresser."
faire mauvais usage v.
nadużywać
"Il fait mauvais usage de son autorité pour intimider ses employés."

Synoniemen voor usage in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 17767. Exact: 17767. Verstreken tijd: 36 ms.