Ta tancerka klasyczna interesuje się też hip-hopem i łączy oba style.
Cette danseuse classique s'intéresse aussi au hip-hop et mélange les deux styles.
Organizatorzy starali się dobrać do siebie style muzyczne, żeby całość brzmiała spójnie.
Les organisateurs ont cherché une homogénéité de styles musicaux pour garder une ambiance cohérente.
Ta krzykliwa moda pewnie będzie tylko chwilowa, wkrótce wrócą inne style.
Cette mode très colorée sera sans doute passagère, d'autres styles reviendront bientôt.
Nie da się tak naprawdę porównać tych dwóch artystów, ich style są zbyt różne.
On ne peut pas vraiment comparer ces deux artistes, leurs styles sont trop différents.
Festiwal co roku zaprasza zagranicznego komika, żeby pokazać publiczności inne style komedii.
Le festival accueille chaque année un humoriste étranger afin de faire découvrir d'autres styles comiques.
Nauczyciel przygotował różnorodny zestaw tekstów, żeby pokazać odmienne style pisania.
Le professeur a constitué une sélection variée de textes pour illustrer différents styles d'écriture.
Te dwa style muzyczne w ogóle do siebie nie pasują - połączenie brzmi dziwnie.
Ces deux styles musicaux sont mal assortis, le mélange sonne étrange.
Dwustronna poszewka na kołdrę daje ci dwa style w jednym.
Une housse de couette réversible offre deux styles en un seul article.
Moja siostra często eksperymentuje z makijażem, wypróbowując różne wyglądy i style.
Ma sœur s'amuse souvent avec son maquillage, essayant différents looks et styles.
Artyści współpracują, aby komponować utwory łączące różne kultury i style.
Les artistes collaborent pour créer une musique qui unit différentes cultures et styles.
Dwie muzyczki często grają w duecie, ich style doskonale się uzupełniają.
Les deux musiciennes jouent souvent en tandem, leurs styles se complétant parfaitement.
Autorzy piszą wspólnie, płynnie łącząc swoje style, by stworzyć oryginalną i wciągającą opowieść.
Les auteurs écrivent en synergie, mélangeant leurs styles pour créer une histoire originale et captivante.
Trendy w modzie mają wpływ, dyktując, jakie style są popularne w każdym sezonie.
Les tendances de la mode dominent, dictant quels styles sont populaires chaque saison.