Mimo uśmiechu, w jego głosie pobrzmiewała subtelna nuta smutku.
Lubiła delikatność swoich perfum; to była zaledwie subtelna nuta słodyczy.
Elle aimait la subtilité de son parfum ; c'était juste une touche de douceur.
W jego śmiechu pobrzmiewała subtelna nuta psoty.
Andere resultaten
Jego wuj zawsze przygotowuje na zimowe wieczory słodki napar z subtelną nutą Bénédictine.
Jej słowa ociekały subtelną nutą rozwiązłości, zaskakując publiczność.
Ses paroles étaient imprégnées d'une subtile nuance de débauche, prenant le public au dépourvu.
Tak, coś ohydnego ale niewyraźnego z subtelną nutą skatologii.
Rosewood tył i boki wytwarzają również bogate ciepło z bardzo dobry rezonans i subtelną nutą jasny blask, mnóstwo jasności i potężne basy.
Les côtés et le dos palissandre également produisent chaleur riche avec résonance superbe et une touche subtile d'éclat lumineux, beaucoup de clarté et une réponse des basses puissante.
Jeśli jesteś przeciętnym, zdrowym konsumentem; wpływ CBD będzie subtelną nutą zdrowia i dobrego samopoczucia-prawdopodobnie nic rewelacyjnego.
Si vous êtes un consommateur moyen et en bonne santé; les effets de la CDB seront un soupçon subtil de santé et de bien-être-probablement rien de révélateur.
Jej śmiech wydobył się z niej jak subtelna, koronkowa nuta - dyskretny, a jednak pozostawiający trwałe wrażenie.
Son rire s'est échappé en dentelle, discret, laissant pourtant une impression durable.
Panna cotta mojej babci jest zwarta, a jednocześnie delikatnie się rozpływa, z subtelną cytrynową nutą.
La panna cotta de ma grand-mère est ferme mais fondante, avec un parfum délicat de citron.
Wszyscy zachwycili się subtelną, a jednak wyraźnie wyczuwalną nutą jego perfum unoszącą się w pokoju.
Tout le monde apprécia la suavité de son parfum, discret mais très présent dans la pièce.
