Vertaling van "surface area" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wszystkie parametry dotyczące klirensu i objętości wzrastały wraz ze wzrostem powierzchni ciała (ang. body surface area, BSA).
Les paramètres de clairance et de volume de distribution ont augmenté avec la surface corporelle.
Choroba obejmowała 15-59% powierzchni ciała (ang. BSA - body surface area).
La surface corporelle atteinte se situait entre 15 et 59 %.
Następnie należy określić CLkr dostosowany do powierzchni ciała (body surface area, BSA) według poniższego wzoru
Ensuite, la clairance de la créatinine est ajustée à la surface corporelle comme suit
Obliczanie pola powierzchni ciała (Body Surface Area, BSA) w celu ustalenia dawki u dzieci i młodzieży
Calcul de la surface corporelle (SC) pour les posologies pédiatriques
Body Surface Area, BSA), podawane przez sześć cykli co trzy tygodnie w postaci wlewu dożylnego przez 1 godzinę, zakończonego podaniem karboplatyny.
La dose recommandée d'Apealea est de 250 mg/m2 de surface corporelle (SC) administrée sous la forme d'une perfusion intraveineuse sur une période d'une heure, suivie de l'administration de carboplatine toutes les trois semaines pendant six cycles.
Total Body Surface Area, TBSA) (patrz również punkt 4.4, Koagulopatia).
NexoBrid ne doit pas être appliqué sur plus de 15 % de la surface corporelle totale (SCT) (voir également la rubrique 4.4, Coagulopathie).
Body Surface Area, BSA] >= 10% i Wskaźnik Nasilenia Zmian Łuszczycowych [ang. Psoriasis Area and Severity Index, PASI]>= 12).
Les patients dans les deux études avaient du psoriasis en plaques (10 % de la surface corporelle et un score Psoriasis Area and Severity Index [PASI] 12).
Stosowaną u dorosłych dawkę produktu Kaletra tabletki (400/100 mg dwa razy/dobę) można podawać dzieciom o masie ciała wynoszącej 40 kg lub więcej lub o powierzchni ciała (body surface area - BSA) powyżej 1,4 m2.
La posologie adulte de Kaletra comprimé (400 /100 mg deux fois par jour) peut être utilisée chez les enfants pesant 40 kg ou plus ou ayant une surface corporelle supérieure à 1,4 m2.
Viramune tabletki o przedłużonym uwalnianiu mogą być dawkowane na podstawie masy ciała lub powierzchni ciała pacjenta (ang. body surface area, BSA).
Les comprimés à libération prolongée de Viramune peuvent être administrés en fonction du poids ou de la surface corporelle du patient (SC).
Dawka produktu Vyxeos liposomowy zależna jest od powierzchni ciała (ang. body surface area, BSA) pacjenta i ustalana zgodnie z poniższym schematem
La posologie de Vyxeos liposomal est basée sur la surface corporelle (SC) du patient, conformément au schéma ci-dessous
Preparat Viramune może być dawkowany u dzieci na podstawie wskaźnika powierzchni ciała (ang. body surface area, BSA) lub masy ciała, jak następuje
VIRAMUNE peut être administré chez les enfants sur la base de la surface corporelle (SC) ou du poids, comme suit
Dawkowanie jest ustalane indywidualnie na podstawie obliczonej powierzchni ciała pc. (ang. BSA, Body Surface Area) za pomocą wzoru Dubois'a, gdzie masa (m) wyrażona jest w kilogramach i wzrost (l) w centymetrach
La posologie est établie individuellement sur la base de la surface corporelle (SC) en utilisant la formule de Dubois, où le poids (P) est exprimé en kilogrammes et la taille (T) est exprimée en centimètres
Total Body Surface Area, TBSA), przy czym jednak rany oparzeniowe pokrywały nie więcej niż łącznie 30% TBSA.
30 % de la surface corporelle totale (SCT), sans dépasser 30 % de la SCT.
