Nauczyciel jest zafiksowany na swoim programie i nie przyjmuje żadnych propozycji od uczniów.
Le professeur, braqué sur son programme, n'accepte aucune suggestion des élèves.
Prowadzący nalega, żeby każdy student zadeklarował w swoim programie przynajmniej jedną stałą.
Le professeur insiste pour que chaque élève déclare au moins une constante dans son programme.
Bronią prywatnej własności jako podstawowego prawa w swoim programie politycznym.
Ils défendent la propriété privée comme un droit fondamental dans leur programme politique.
Pomimo przeciwności, sportowcy osiągają coraz lepsze wyniki w swoim programie treningowym.
Malgré les revers, les athlètes progressent dans leur programme d'entraînement.
W swoim programie partia wyraźnie podkreśla przywiązanie do tradycji socjaldemokracji.
Dans son programme, le parti revendique clairement son attachement à la social-démocratie.
Prezydent wpisał w swoim programie wzmacnianie spójności społecznej w poczet priorytetów krajowych.
Le président a inscrit la cohésion sociale au rang de priorité nationale dans son programme.
Ta partia polityczna uwzględnia prawa zwierząt w swoim programie dotyczącym ochrony środowiska.
Ce parti politique inclut les droits des animaux dans son programme environnemental.
Kandydat centroprawicy stawia w swoim programie na bezpieczeństwo i stabilność gospodarczą.
Le candidat de centre droit mise sur la sécurité et la stabilité économique dans son programme.
Ciężko pracowała, aby osiągnąć założone cele w swoim programie fitness.
Elle a travaillé dur pour atteindre les objectifs fixés dans son programme de remise en forme.
Uparty polityk ignorował opinie publiczne, koncentrując się wyłącznie na swoim programie.
Le politicien inflexible ignorait l'opinion publique, se concentrant uniquement sur son programme.
Lokalna prezenterka co tydzień wyróżniała wydarzenia społeczności w swoim programie.
Le présentateur local a mis en avant les événements communautaires chaque semaine dans son programme.
Wiele kursów na uniwersytecie obejmuje muszkę owocową w swoim programie nauczania genetyki.
De nombreux cours universitaires incluent la mouche du vinaigre dans leur programme de génétique.
Były kandydat nie chce już rozmawiać o swoim programie, który uważa dziś za nieaktualny.
L'ex-candidat refuse désormais de parler de son programme, qu'il juge dépassé.
