Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
symulacjanf
Vertaling van "symulacja" in Frans
Ta symulacja pokazuje obracający się asteroid i wyraźnie zaznacza jego równik.
Cette simulation montre un astéroïde en rotation et fait apparaître clairement son équateur.
Ta symulacja służy jako poligon doświadczalny przed rzeczywistym startem misji.
Cette simulation sert de banc d'essai avant le lancement réel de la mission.
Ta symulacja pokazuje, jak z egoistycznych zachowań poszczególnych kierowców wyłania się płynny ruch uliczny.
Cette simulation montre l'émergence d'un trafic fluide alors que chaque conducteur agit égoïstement.
Ta symulacja zarządzania firmą jest dla nich pierwszym prawdziwym zetknięciem z realiami gospodarki.
Cette simulation de gestion d'entreprise constitue pour eux une première expérience concrète du monde économique.
Ta symulacja wyborcza odbywa się w prawdziwym urzędzie gminy, z oficjalnymi kartami do głosowania.
Cette simulation électorale grandeur nature se déroule dans la vraie mairie, avec bulletins officiels.
Taka symulacja powinna być powtarzana nie rzadziej niż co dwa lata.
Cette simulation devrait être répétée au moins tous les deux ans.
Dobra symulacja taktyczna powinna uwzględniać nieprzewidziane zdarzenia, takie jak awaria łączności czy zasadzka.
Une bonne simulation tactique doit inclure des imprévus, comme une panne radio ou une embuscade.
Ta symulacja trzęsienia ziemi pomaga inżynierom poprawiać odporność budynków.
Cette simulation de tremblement de terre aide les ingénieurs à améliorer la résistance des bâtiments.
Ta symulacja kryzysowa to próba generalna dla nowego protokołu.
Cette simulation de crise est un galop d'essai pour le nouveau protocole.
Ta twoja symulacja... to nie były tortury.
Ta simulation - ce n'était pas de la torture.
Doskonały i bardzo realistyczna symulacja kontrolera ruchu lotniczego.
Excellent et très réaliste simulation de contrôleur de la circulation aérienne.
Nowa zabawka od pierwszej osoby w gatunku symulacja.
Un nouveau jouet de la premiere personne dans le genre de simulation.
Myślałem, że to będzie symulacja promu.
Je croyais que ce serait l'épreuve de simulation runabout.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die symulacja bevatten
symulacja kryzysowa nf.
simulation de crise
"L'entreprise organise une simulation de crise pour former ses employés."
symulacja ruchu drogowego nf.
simulation de trafic
"Cette simulation de trafic aide à optimiser les feux de circulation."
symulacja w czasie rzeczywistym nf.
simulation en temps réel
"Le simulateur de vol utilise une simulation en temps réel pour former les pilotes."
symulacja komputerowa nf.
simulation par ordinateur
"La simulation par ordinateur permet de tester de nouveaux médicaments virtuellement."
simulation informatique
"La simulation informatique permet de tester le nouveau médicament sans risque."
symulacja ruchu sieciowego nf.
simulation de trafic
"La simulation de trafic révèle les points de congestion du serveur."
symulacja sytuacyjna nf.
mise en situation
"L'entretien comprenait une mise en situation pour évaluer ses compétences managériales."
symulacja zarządzania nf.
simulation de gestion
"Les étudiants participent à une simulation de gestion pour comprendre l'économie."
symulacja utopienia nf.
simulation de noyade
"La simulation de noyade est considérée comme une forme de torture."
symulacja rozprawy sądowej nf.
simulation de procès
"Les étudiants en droit participent à une simulation de procès pour s'entraîner."
symulacja wojskowa nf.
simulation militaire
"L'armée organise une simulation militaire dans le désert."
symulacja biznesowa nm.
jeu d'entreprise
"Les étudiants participent à un jeu d'entreprise pour apprendre la gestion."
symulacja ruchu w sieci nf.
simulation de trafic
"La simulation de trafic révèle les points de congestion du serveur."
symulacja wojenna nm.
jeu de guerre
"Les officiers participent à un jeu de guerre pour tester leur stratégie."
symulacja procesu sądowego nf.
simulation de procès
"Les étudiants en droit participent à une simulation de procès pour s'entraîner."
symulacja informatyczna nf.
simulation informatique
"La simulation informatique permet de tester le nouveau médicament sans risque."
symulacja numeryczna nf.
simulation numérique
"La simulation numérique permet de tester le nouveau moteur avant sa fabrication."
symulacja multiphysics nf.
multiphysique
"Cette simulation utilise la multiphysique pour analyser la chaleur et les vibrations."
symulacja wielofizyczna nf.
multiphysique
"Cette simulation utilise la multiphysique pour analyser la chaleur et les vibrations."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor symulacja in het Pools
Suggesties
Resultaten: 660. Exact: 660. Verstreken tijd: 39 ms.
