Examples with "systemu Bitcoin" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Historia wszystkich transakcji systemu Bitcoin powinna być publiczna w celach bezpieczeństwa.
L'histoire de toutes les transactions du système de Bitcoin doit être publique pour les raisons de sécurité.
Użytkownicy muszą rozumieć, że taka nieobecność anonimowości w systemie, jest podstawą minimalizacji "brudnych" transakcji, działań szachraji i spadku systemu Bitcoin.
Les utilisateurs doivent comprendre que telle absence d'anonymat dans le système est la base de la minimisation des transactions "sales", des actions des malfaiteurs et chute du système de Bitcoin.
Andere resultaten
Bitcoin sCrypt graficzny interfejs użytkownika dla systemu Mac OS.
L'interface utilisateur graphique Bitcoin Scrypt pour Mac OS.
Bitcoin został zaproponowany jako alternatywa dla tradycyjnego globalnego systemu monetarnego, który z natury jest scentralizowany oraz nieefektywny.
Le bitcoin a été proposé comme alternative au système monétaire mondial traditionnel, centralisé et inefficace.
Bitcoin zwiększa efektywność systemu i umożliwia świadczenie usług finansowych przy drastycznie niższym koszcie, dając użytkownikom więcej mocy i swobody.
Bitcoin augmente l'efficacité du système et permet de fournir des services financiers à un coût nettement inférieur, ce qui procure plus de liberté aux utilisateurs.
Może jesteś prawdziwym entuzjastą Bitcoin lub Ethereum - od strony projektowania systemu, nie ma to wielkiego znaczenia.
Peut-être êtes-vous un vrai passionné de bitcoin ou d'Ethereum - du point de vue de la conception du système, cela joue peu de rôle.
Płatności marketingowe są wystawiane dwa razy w miesiącu za pośrednictwem systemu PayPal, Paxum, Bitcoin lub Wire.
Paiements de marketing sont émis deux fois par mois via PayPal, Paxum, Bitcoin ou Wire.
Ponadto OVPN ułatwia opłacanie członkostwa za pomocą Bitcoin i zapewnia profesjonalne wsparcie klienta za pośrednictwem poczty elektronicznej lub systemu kuponowego.
De plus, OVPN facilite le paiement de ses abonnements avec Bitcoin et fournit un service client professionnel par courriel ou par système de tickets.
Prawda jest jednak taka, że ludzie którzy mają jakieś doświadczenie w finansach albo biznesie najczęściej sądzą, że Bitcoin jest bezpośrednią alternatywą dla obecnego systemu finansowego.
En vérité, les personnes venant du milieu financier ou du monde de l'entreprise sont susceptibles de penser que le Bitcoin est une alternative directe à notre système financier actuel.
Możesz pomyśleć o portfelu jako o twoim osobistym interfejsie do sieci Bitcoin, podobnie do tego jak twoje konto w banku online jest interfejsem do zwykłego systemu monetarnego.
Vous pouvez voir un portefeuille comme votre interface personnelle sur le réseau Bitcoin, de la même façon que votre compte bancaire en ligne est une interface sur le système monétaire traditionnel.
Waluta wirtualna "bitcoin" należy do systemu walut wirtualnych z tzw. dwukierunkowym przepływem, za pomocą którego użytkownicy mogą kupować i sprzedawać pieniądze wirtualne zgodnie z kursami wymiany walut.
La devise virtuelle «bitcoin» fait partie des devises virtuelles dites «à flux bidirectionnel», que les utilisateurs peuvent acheter et vendre sur la base de taux de change.
Koncepcja Bitcoin jest następstwem kryzysu finansowego z lat 2007/2008, który przyniósł strach i brak zaufania do globalnego systemu finansowego ze strony społeczeństwa.
Le concept de Bitcoin fait suite à la crise financière de 2007/2008 qui avait amené une peur et une certaine défiance envers le système financier mondial de la part de la population.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
