Examples with "systemu pod Windows" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeśli zarejestrujesz się do subskrypcji programu antywirusowego, możesz zainstalować go na jednym urządzeniu i uzyskać dostęp do wersji systemu pod Windows.
Si vous souscrivez un abonnement pour l'antivirus, vous pouvez l'installer sur un seul appareil et accéder à la version Windows de l'outil.
Andere resultaten
Proces ten odbywa się pod kontrolą systemu Windows, a po uruchomieniu system tworzy nowy proces, który można znaleźć w menedżerze zadań.
Ce processus est sous le contrôle de Windows et quand il démarre le système crée un nouveau processus, que vous pouvez trouver dans le gestionnaire de tâches.
Ponadto podczas zamawiania będzie można użyć Asystenta uaktualnienia systemu Windows pod kątem ewentualnych problemów ze zgodnością bądź działań do podjęcia.
Par ailleurs, vous pourrez utiliser l'Assistant de mise à jour de Windows au cours du processus de commande pour déterminer s'il existe des problèmes de compatibilité ou des mesures à prendre.
Oprogramowanie ALIGNMENT CENTER jest wspólną platformą programową dla wszystkich urządzeń i aplikacji PRUFTECHNIK do osiowania maszyn, działającą pod kontrolą systemu Windows.
Logiciel ALIGNMENT CENTER est une plateforme logicielle commune sous Windows pour tous les appareils et applications PRUFTECHNIK destinés à l'alignement des machines.
Jeśli komputer pracuje pod kontrolą systemu Microsoft Windows, w celu zainstalowania programu Lotus Notes należy zalogować się do systemu z uprawnieniami administracyjnymi.
Si votre ordinateur exécute Microsoft Windows, connectez-vous à votre ordinateur avec des droits d'administrateur pour pouvoir installer Lotus Notes.
Uruchomienie pliku wykonywalnego na zablokowanym nośniku wymiennym nie jest zablokowane na komputerach działających pod kontrolą systemu Microsoft Windows XP.
Le lancement d'un fichier exécutable sur un périphérique amovible bloqué n'est pas bloqué sur les ordinateurs tournant sous Windows XP.
Jedna z przyszłych kamer doda wsparcie rozpoznawania twarzy Windows Hello w dowolny komputer pracujący pod kontrolą systemu operacyjnego Windows.
L'Une des futures caméras ajoute le support de la reconnaissance des visages Windows Bonjour à n'importe quel ordinateur exécutant le système d'exploitation Windows.
Twój komputer działa pod kontrolą systemu Windows 7, a pole nie jest polem do wprowadzenia hasła.
L'ordinateur tourne sous Windows 7 et le champ de saisie n'est pas destiné à la saisie du mot de passe.
Klawiatura ekranowa działa niepoprawnie na urządzeniach z ekranem dotykowym, działających pod kontrolą systemu Windows 10.
Le Clavier virtuel fonctionne incorrectement sur les appareils avec Touch Screen sous Windows 10.
W niektórych przypadkach blokowanie urządzeń na poziomie magistral połączenia nie jest obsługiwane na komputerach działających pod kontrolą systemu Microsoft Windows 8.1.
Dans certains cas, le blocage des périphériques par le bus de connexion n'est pas pris en charge sur les ordinateurs sous Windows 8.1.
Jednocześnie, wyraźny związek między backdoorem a innym ukierunkowanym atakiem na maszyny działające pod kontrolą systemu Windows, znanym jako LuckyCat, wskazuje na różnorodną i rozległą działalność przestępczą wywodzącą się z tego samego źródła.
Par ailleurs, le lien évident entre SabPub et LuckyCat, une autre attaque ciblant les machines Windows, pointe vers des activités criminelles diverses et répandues ayant la même origine.
GravityZone Patch Management zapewnia organizacjom możliwość utrzymania systemów operacyjnych i aplikacji zaktualizowanych na całości użytkowanego sprzętu pracującego pod kontrolą systemu operacyjnego Windows, takiego jak stacje robocze, fizyczne i wirtualne serwery.
Avec la gestion des patchs de GravityZone, vous veillez à ce que votre système d'exploitation Windows et vos applications soient à jour sur toutes vos machines - postes de travail, serveurs physiques et virtuels.
Zdarzało się, że podczas instalacji aktualizacji na komputerach działających pod kontrolą systemu Windows 8.1, system operacyjny ulegał awarii ze względu na brak kompatybilności ze sterownikiem sieciowym.
Dans certains cas, lors de l'installation des mises à jour sur les ordinateurs sous Windows 8.1, le système d'exploitation peut se planter à cause de l'incompatibilité avec le pilote réseau.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
