Cały ten brudny szmal na nic ci się tutaj nie zda.
Tout cet argent sale ne vous servira à rien ici.
Chcę wziąć szmal i wrócić do domu.
Je veux mon argent et rentrer chez moi.
Mój szmal idzie do mojej kabzy.
Mon blé va dans ma poche.
Jeśli pokieruję tobą jak Zorro pokażesz mi szmal.
Même si je dois te monter comme Zorro, tu me gagneras plein de blé.
Przetrzymam obraz przez kilka miesięcy, znajdę kupca, wtedy będę zbierała szmal.
Je vais garder la peinture quelques temps, trouver un acheteur et je me ferai plein d'argent.
Twój szmal jest dobry jak każdy inny.
Ton argent vaut autant qu'un autre.
Burmistrz będzie chciał ujrzeć gotówkę i szmal na koncie.
Et le maire voudra voir l'argent, sur un compte,
Odzyskam szmal, gdy popłynie ropa.
Je récupérerai mon argent quand le pétrole coulera.
Zwariowałeś? Czy tylko ja chcę wydać ten szmal?
Je suis le seul à vouloir dépenser cet argent ?
Chcesz swój szmal, nie? Założyłem, że tak.
Tu veux ton argent, non ? J'imagine que oui.
Chcesz swój szmal, nie? Założyłem, że tak.
Tu veux pas ton argent ? Je pense que si.
A kiedy płaci taki szmal, Leeshy...
Quand on dépense autant d'argent, Leeshy...
To nie ich szmal. Chodź, Walterze.
Ils sont n'est pas leur argent. Viens, Walter.
