Tout ce fric ne le rend pas plus heureux, il se sent toujours seul.
Cała ta kasa wcale nie daje mu szczęścia, wciąż czuje się samotny.
Dès qu'il reçoit son fric, il le dépense en jeux vidéo et en snacks.
Jak tylko dostaje kasę, od razu wydaje ją na gry wideo i przekąski.
Il économise tout son fric pour s'acheter une nouvelle guitare électrique.
Oszczędza wszystkie swoje pieniądze, żeby kupić sobie nową gitarę elektryczną.
Je préfère mettre mon fric de côté plutôt que d'acheter des choses inutiles.
Wolę odkładać swoje pieniądze, niż kupować jakieś niepotrzebne rzeczy.
Où est mon fric ? Il t'attend sur un compte.
Gdzie moja forsa? - Czeka na ciebie na moim koncie.
Si tu as du fric à claquer, rien ne me fait peur.
Jeśli masz forsę do puszczenia, nie przeraża mnie nic.
On peut partager le fric de la cagnotte et payer le cadeau ensemble.
Możemy podzielić się kasą z tej zrzutki i razem zapłacić za prezent.
Elle ne sort presque jamais, parce qu'elle veut garder son fric pour voyager.
Prawie w ogóle nie wychodzi, bo chce zachować pieniądze na podróże.
Il cache son fric dans une boîte sous son lit, par peur des banques.
Chowa swoje pieniądze w pudełku pod łóżkiem, bo boi się banków.
On pourrait partir en week-end si on avait assez de fric pour l'hôtel.
Moglibyśmy wyskoczyć na weekend, gdybyśmy mieli wystarczająco dużo kasy na hotel.
Il travaille tous les week-ends au supermarché pour gagner du fric et payer ses études.
Pracuje w każdy weekend w supermarkecie, żeby zarobić pieniądze i opłacić studia.
Il gagne beaucoup de fric, mais il se plaint tout le temps d'être pauvre.
Zarabia kupę kasy, ale cały czas narzeka, że jest biedny.
Et tout mon fric est dans le coffre qui est au bureau.
A wszytkie pieniądze mam w sejfie, który jest w biurze.
