Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
szyny
Geflecteerde vorm van szyna 
NEW
rails
attelles
coulisses
contre-rail
Te metalowe szyny służą do prowadzenia drzwi przesuwnych wzdłuż bocznej ściany.
Ces rails métalliques permettent de guider la porte coulissante le long du mur latéral.
Długie metalowe ogrodzenie biegnie wzdłuż torów, żeby uniemożliwić wejście na szyny.
Une longue barrière de fer longe la voie ferrée afin d'empêcher l'accès aux rails.
Lekarz unieruchomił mu środkowy palec za pomocą szyny na dwa tygodnie.
Le docteur a immobilisé son majeur avec une attelle pendant deux semaines.
Po upadku unieruchomiono każdą bolesną kończynę przy pomocy odpowiedniej szyny.
Après la chute, on a immobilisé chaque membre douloureux avec une attelle adaptée.
Żeby postawić ściankę, zaczyna od idealnego ustawienia pierwszej szyny na podłodze.
Pour monter la cloison, elle commence par rectifier la position du premier rail au sol.
Żeby założyć ten opatrunek, pielęgniarka najpierw unieruchomi ci ramię za pomocą szyny.
Pour faire ce pansement, l'infirmière va d'abord immobiliser ton bras avec une attelle.
Pasażerom przypominano, aby pod żadnym pozorem nie dotykali szyny prądowej.
Les passagers ont été rappelés de ne toucher le rail électrifié sous aucun prétexte.
Są to te same szyny, które możesz wykonać własnymi rękami.
Ce sont les mêmes rails que vous pouvez faire de vos propres mains.
W tym celu wszystkie szyny są wyposażone w specjalne otwory.
A cet effet, tous les rails sont équipés de trous spéciaux.
Użyła szyny ślizgowej, aby zademonstrować, jak produkt będzie działać.
Elle a utilisé le rail de guidage pour démontrer comment le produit fonctionnerait.
Gdy pociąg przyspieszał, pantograf efektywnie pobierał prąd z szyny.
À mesure que le train accélérait, le sabot collecteur collectait efficacement le courant du rail.
Regulowane szyny prowadzące przenośnika, aby pomieścić różne produkty.
Rails de guidage du convoyeur réglable pour s'adapter à différents produits.
Zawieszany indywidualnie z szyny przymocowanej do górnej części dachu.
Suspendu individuellement du rail fixe jusqu'au dessus du toit.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die szyny bevatten

Synoniemen voor szyny in het Pools

Publiciteit

Suggesties

szyny wysokonapięciowej 1
przyczepności koła do szyny 1
szyny dachowej 1
szyny jezdnej 1
trzeciej szyny 1
mm nad poziomem szyny 1
niweletą główki szyny 1
szyny prądowej 1

Resultaten: 604. Exact: 604. Verstreken tijd: 40 ms.