Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tabula rasa
Vertaling van "tabula rasa" in Frans
Żeby ruszyć naprzód, musimy zrobić tabula rasa z dawnymi urazami.
Pour avancer, nous devons faire tabula rasa de nos vieilles rancœurs.
Po pożarze wieś zrobiła tabula rasa i wszystko odbudowała od podstaw.
Après l'incendie, le village a fait tabula rasa et tout reconstruit.
Domyślnie jest to tabula rasa, ale poprosiliśmy naszego międzynarodowego zespołu, aby zapewnić ponad 60 tłumaczeń w 5 językach na dobry początek.
Par défaut, il est une ardoise vierge, mais nous avons demandé à notre équipe internationale à fournir plus de 60 traductions en 5 langues pour vous aider à démarrer.
Są to tabula rasa.
Ils sont une ardoise vierge.
Po rozstaniu zrobiła tabula rasa i całkowicie zmieniła swoje życie.
Après leur rupture, elle a fait tabula rasa et changé totalement de vie.
Trener zrobił tabula rasa w drużynie i zrekrutował zupełnie nowych zawodników.
Le coach a fait tabula rasa de l'équipe et recruté de nouveaux joueurs.
Po bankructwie zrobił tabula rasa i przeprowadził się gdzie indziej.
Après sa faillite, il a fait tabula rasa et déménagé ailleurs.
Chcą zrobić tabula rasa z systemem edukacji i zacząć wszystko całkiem od nowa.
Ils veulent faire tabula rasa du système éducatif et repartir entièrement sainement.
Przyjeżdżając do tego kraju, zrobiłem tabula rasa ze swojej przeszłości.
En arrivant dans ce pays, j'ai fait tabula rasa de mon passé.
Na terapii próbuje zrobić tabula rasa ze swoich dotychczasowych traum.
En thérapie, il essaie de faire tabula rasa de ses traumatismes.
Nowy rząd chce zrobić tabula rasa z dotychczasową polityką gospodarczą.
Le nouveau gouvernement veut faire tabula rasa des anciennes politiques économiques.
Po skandalu firma postanowiła zrobić tabula rasa z przeszłością.
Après le scandale, l'entreprise a décidé de faire tabula rasa du passé.
Ten projekt daje tabula rasa, szansę, by być potraktowanym jak czysta karta.
Ce projet offre une tabula rasa, une chance d'être traktowany jak czysta karta.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die tabula rasa bevatten
Synoniemen voor tabula rasa in het Pools
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 24 ms.
