Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tamy
Geflecteerde vorm van tama
Vertaling van "tamy" in Frans
Przyrodnik spędza długie, ciche godziny, obserwując bobry budujące tamy o zmierzchu.
Le naturaliste passe des heures silencieuses à observer les castors bâtissant leurs barrages au crépuscule.
Dzięki rezerwatowi przyrody bobry mogły wrócić i odbudować swoje tamy.
Grâce à la réserve naturelle, les castors ont pu revenir et reconstruire leurs barrages.
Z podziwem przyglądali się wodzie wypływającej z tamy, poruszeni siłą nurtu.
Ils observaient l'eau sortante du barrage, impressionnés par la force du courant.
Bóbr europejski ścina gałęzie wierzby, żeby wzmocnić konstrukcję swojej tamy.
Le castor commun coupe des branches de saule pour renforcer la structure de son barrage.
Ten głaz stanowi punkt oparcia dla tamy podczas gwałtownych wezbrań.
Ce rocher sert de point d'appui au barrage pendant les crues violentes.
Długi okres wstrzymania inwestycji pozwolił szczegółowo zbadać wpływ planowanej tamy na środowisko.
Un long moratoire a permis d'étudier en détail l'impact environnemental du projet de barrage.
Inżynierowie zbadali wpływ nowej tamy na ekosystemy występujące w dole biegu rzeki.
Les ingénieurs ont étudié l'impact du nouveau barrage sur les écosystèmes en aval du fleuve.
Zrobili zdjęcia tamy bobrów do szkolnego projektu o naturalnych siedliskach.
Ils ont photographié le barrage de castor pour leur projet scolaire sur les habitats naturels.
Jej kreatywność wydawała się bezgraniczna, płynąc jak rzeka bez tamy.
Sa créativité semblait infinie, coulant comme une rivière sans barrage.
Jego emocje wylały się jak z tamy, przytłaczając go surową intensywnością.
Ses émotions se sont déployées comme un barrage, l'envahissant d'une intensité brute.
Bobry często budują swoje tamy w bujnym siedlisku lasów łęgowych.
Les castors construisent souvent leurs barrages dans l'habitat luxuriant de la forêt riveraine.
Dzieci bawiły się przy mostku, budując małe tamy z kamyków wyciągniętych ze strumyka.
Les enfants jouaient près du ponceau, construisant de petits barrages avec des cailloux du ruisseau.
Przeciwnik budowy tamy zorganizował w całej wiosce zbieranie podpisów pod petycją.
L'opposant au projet de barrage a organisé une pétition dans tout le village.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die tamy bevatten
Synoniemen voor tamy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 390. Exact: 390. Verstreken tijd: 35 ms.
