Download for Windows Premium
Publiciteit
tancerznm
danseur m
danseuse f
acteur-danseur m
Ten tancerz jest zatrudniony w dużym zespole baletowym w centrum miasta.
Ce danseur travaille dans une grande compagnie de ballet située au centre-ville.
Na spektakl każdy tancerz musi mieć czarne legginsy dopasowane do baletek.
Pour le spectacle, chaque danseur doit porter un fuseau noir assorti aux chaussons.
Ten niezwykle utalentowany tancerz zachwyca publiczność gracją i perfekcyjną techniką.
Ce danseur surdoué impressionne le public par sa grâce et sa maîtrise technique.
Każdy tancerz odkłada swój kostium na ponumerowany wieszak w garderobie.
Chaque danseur range son costume sur un portant numéroté dans la loge.
Każdy tancerz starannie poprawia swój strój ludowy, zanim wyjdzie na scenę.
Chaque danseur ajuste soigneusement son vêtement traditionnel avant de monter sur scène.
Każdy tancerz podpisuje z teatrem kontrakt na dany sezon przed rozpoczęciem prób.
Chaque danseur signe un contrat saisonnier avec le théâtre avant le début des répétitions.
Przed publicznością ten postawny tancerz robi na scenie niesamowite wrażenie.
Face au public, ce danseur bien planté montre une présence incroyable sur scène.
Przed występem każdy tancerz musi stanąć dokładnie na zaznaczonym miejscu na podłodze.
Avant le spectacle, chaque danseur doit se placer exactement sur la marque au sol.
Ten tancerz woli poruszać się w jasnej sali, otoczonej dużymi lustrami.
Ce danseur préfère évoluer dans un espace lumineux, entouré de grands miroirs.
Kiedy delikatnie pociągnie za sznurek, kukiełka podnosi nogi jak prawdziwy tancerz.
En tirant doucement sur la ficelle, le pantin lève les jambes comme un vrai danseur.
W teledysku wokalistę otacza tylko jeden tancerz, który porusza się z wielką gracją.
Dans le clip, le chanteur est entouré d'un seul danseur qui bouge avec élégance.
Ten tancerz salsy z ogromną precyzją i wielką delikatnością prowadzi swoją partnerkę.
Ce danseur de salsa guide sa partenaire avec une grande précision et beaucoup de douceur.
Młody tancerz salsy pokonał swoją nieśmiałość dzięki występom przed publicznością.
Un jeune danseur de salsa a surmonté sa timidité grâce aux spectacles devant le public.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die tancerz bevatten

tancerz salsy nm.
danseur de salsa
"Ce danseur de salsa participe à des compétitions internationales."
tancerz stepowy nm.
danseur de claquettes
"Le danseur de claquettes a impressionné le public avec ses mouvements rapides."
tancerz baletowy nm.
danseur de ballet
"Le danseur de ballet répète ses arabesques avant le spectacle."
tancerz tańca towarzyskiego nm.
danseur de salon
"Ce danseur de salon maîtrise parfaitement la valse et le tango."
tancerz zawodowy nm.
danseur professionnel
"Le danseur professionnel répète ses chorégraphies tous les jours."
artiste chorégraphique
"Cette artiste chorégraphique se produit dans les plus grands théâtres."
tancerz towarzyski nm.
danseur de salon
"Ce danseur de salon maîtrise parfaitement la valse et le tango."
aktor-tancerz nm.
acteur-danseur
"L'acteur-danseur a brillé dans cette comédie musicale."
pierwszy tancerz nm.
premier danseur
"Le premier danseur a brillé dans le rôle principal du Lac des cygnes."
tancerz na lodzie nm.
danseur sur glace
"Le danseur sur glace a réalisé une performance magnifique aux Jeux olympiques."
młody tancerz baletu nm.
petit rat
"Elle rêve de devenir petit rat à l'École de danse de l'Opéra."
tancerz do towarzystwa nm.
taxi-boy
"Le taxi-boy a invité plusieurs clientes à danser ce soir."
! tancerz voguing nm.
! vogueur
"Ce vogueur impressionnait le public par ses mouvements précis et expressifs."
tancerz o wdzięcznych ruchach nm.
ludion
"Le ludion exécutait des pas élégants sur la scène du théâtre."
tancerz foxtrota nm.
fox-trotter
"Ce fox-trotter maîtrise parfaitement les pas de cette danse."
tancerz stepowania nmf.
claquettiste
"Le claquettiste a impressionné le public avec ses pas rythmés."
! wirujący tancerz nm.
! virevolteur
"Le virevolteur impressionna le public avec ses pirouettes élégantes."
tancerz samby nmf.
sambiste
"Cette sambiste gracieuse a remporté le concours de danse brésilienne."
tancerz rewiowy nm.
boy
"Les boys portaient des costumes pailletés pour le numéro final."
tancerz twistu nm.
twisteur
"Ce twisteur impressionne tout le monde sur la piste de danse."

Synoniemen voor tancerz in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 619. Exact: 619. Verstreken tijd: 29 ms.