Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tartanf
Vertaling van "tarta" in Frans
Ta tarta z rodzynkami świetnie smakuje z gałką lodów waniliowych.
Cette tarte mi-raisin est parfaite avec une boule de glace à la vanille.
Dla łasuchów ta tarta truskawkowa to przysmak, o którym trudno zapomnieć.
Pour les gourmands, cette tarte aux fraises constitue un régal difficile à oublier.
Ta tarta wydaje się lekka, bo nadzienie zrobiono na bardzo chudym spodzie.
Cette quiche paraît légère parce que la garniture est faite avec une pâte très maigre.
Dla mnie ta tarta jest idealnie upieczona - ani za miękka, ani przypalona.
Je trouve cette quiche parfaitement cuite, ni trop molle ni brûlée.
Ta tarta dyniowa jest bardzo kremowa, a spód ma idealnie kruchy i złocisty.
Cette tourte au potiron est très crémeuse, avec une pâte bien croustillante et dorée.
Ta tuńczykowa tarta jest typowo po madrycku - na cienkim, chrupiącym cieście.
Cette tourte au thon est typiquement à la madrilène, avec une pâte fine et croustillante.
Dobra tarta z masłem orzechowym musi mieć porządnie chrupiący spód.
Une bonne tarte au beurre de cacahuète doit avoir une pâte bien croustillante.
Ta waniliowa mrożona tarta z solonym karmelem stała się ich ulubionym deserem.
Cette tarte glacée à la vanille et au caramel salé est devenue leur dessert préféré.
Podczas konkursu cukierniczego jego normandzka tarta z jabłkami zdobyła pierwszą nagrodę.
Lors du concours de pâtisserie, sa tarte normande a remporté le premier prix.
Najlepsza tarta z kremem w okolicy jest u tego cukiernika.
La meilleure tarte à la crème du quartier se trouve chez ce pâtissier.
Mojej mamie zawsze świetnie wychodzi tarta z tuńczykiem - chrupiąca i dobrze doprawiona.
Ma mère réussit toujours sa tarte au thon, bien croustillante et bien assaisonnée.
Ta słodka tarta cytrynowa jest pyszna, choć jak dla mnie trochę zbyt kwaśna.
Cette tarte sucrée au citron est délicieuse, mais je la trouve un peu trop acide.
Żeby ta tarta się udała, trzeba ją całkowicie upiec w piekarniku, bez przykrycia.
Pour réussir cette quiche, il faut la cuire entièrement au four, sans la couvrir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die tarta bevatten
tarta kokosowa nf.
tarte à la noix de coco
"Ma grand-mère prépare une délicieuse tarte à la noix de coco pour dimanche."
mięsna tarta nf.
tarte à la viande
"Ma grand-mère prépare une délicieuse tarte à la viande pour le dîner."
tarta cebulowa nf.
tarte à l'oignon
"Ma grand-mère prépare une délicieuse tarte à l'oignon pour le dîner."
tarta maślana nf.
tarte au beurre
"Grand-mère a préparé une délicieuse tarte au beurre pour le dessert."
tarta cytrynowa nf.
tarte au citron
"Ma grand-mère prépare toujours une délicieuse tarte au citron pour le dimanche."
tarta z tuńczykiem nf.
tarte au thon
"Nous avons mangé une délicieuse tarte au thon pour le déjeuner."
domowa tarta nf.
tarte maison
"Ma grand-mère a préparé une délicieuse tarte maison aux pommes."
tarta normandzka nf.
tarte normande
"Ma grand-mère prépare une délicieuse tarte normande pour le dimanche."
tarta Tatin nf.
tarte Tatin
"Cette tarte Tatin est parfaitement dorée et les pommes sont bien caramélisées."
tarta dyniowa nf.
tourte au potiron
"Ma grand-mère prépare une délicieuse tourte au potiron pour Thanksgiving."
tarte à la citrouille
"Ma grand-mère prépare une délicieuse tarte à la citrouille pour Thanksgiving."
tarta z kremem nf.
tarte à la crème
"Il a reçu une tarte à la crème en pleine figure lors de l'émission."
tarta z rabarbarem nf.
tarte à la rhubarbe
"Ma grand-mère prépare une délicieuse tarte à la rhubarbe chaque printemps."
tarta z pomidorami nf.
tarte à la tomate
"Ma grand-mère prépare une délicieuse tarte à la tomate chaque été."
tarta czekoladowa nf.
tarte au chocolat
"Ma grand-mère prépare une délicieuse tarte au chocolat pour mon anniversaire."
tarta z dynią nf.
tarte au potiron
"Grand-mère a préparé une délicieuse tarte au potiron pour Halloween."
tarta z wiśniami nf.
tarte aux cerises
"Grand-mère a préparé une délicieuse tarte aux cerises pour le goûter."
tarta z truskawkami nf.
tarte aux fraises
"La tarte aux fraises de ma grand-mère est délicieuse en été."
tarta z malinami nf.
tarte aux framboises
"Ma grand-mère prépare une délicieuse tarte aux framboises pour le goûter."
tarta z jagodami nf.
tarte aux myrtilles
"Ma grand-mère prépare une délicieuse tarte aux myrtilles chaque été."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tarta in het Pools
Suggesties
Resultaten: 326. Exact: 326. Verstreken tijd: 33 ms.
