Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tartenf
View images
Vertaling van "tarte" in Pools
Definitie
View images
Il me faut dix pommes pour la tarte que je vais faire ce week-end.
Potrzebuję dziesięciu jabłek na ciasto, które piekę w ten weekend.
Cette tarte à la myrtille sort tout juste du four, elle sent vraiment bon.
To jagodowe ciasto właśnie wyszło z piekarnika i pachnie obłędnie.
Cette tarte mi-raisin est parfaite avec une boule de glace à la vanille.
Ta tarta z rodzynkami świetnie smakuje z gałką lodów waniliowych.
La couleur verte des pistaches rend la tarte vraiment jolie et appétissante.
Zielony kolor pistacji sprawia, że tarta wygląda bardzo ładnie i apetycznie.
Le pâtissier décore chaque tarte à la rhubarbe avec quelques morceaux de fraise fraîche.
Cukiernik ozdabia każdy placek z rabarbarem kilkoma kawałkami świeżej truskawki.
La meilleure tarte aux fraises du quartier se trouve dans cette petite boulangerie.
Najlepszą tartę truskawkową w okolicy dostanie się w tej małej piekarni.
Chaque dimanche, ils dégustent une tarte aux fraises devant leur série préférée.
W każdą niedzielę zajadają się tartą truskawkową przed swoim ulubionym serialem.
Il a rapidement cassé quelques noix pour la tarte qu'il préparait.
Szybko rozłupał kilka orzechów włoskich do ciasta, które piekł.
Le plat à tarte en métal chauffe plus vite que celui en verre.
Metalowa forma do tarty nagrzewa się szybciej niż ta szklana.
On sent bien le goût du calvados dans cette tarte normande maison.
W tej domowej normandzkiej tarcie z jabłkami wyraźnie czuć smak calvadosu.
Il a discrètement volé la part de tarte qui restait dans le frigo.
Po kryjomu ukradł ostatni kawałek ciasta, który został w lodówce.
Ma grand-mère décore chaque tarte aux fraises avec quelques feuilles de menthe fraîche.
Moja babcia ozdabia każdą tartę truskawkową kilkoma listkami świeżej mięty.
Elle déposa la pelle à tarte sur la table avant de couper le dessert.
Odłożyła łopatkę do ciasta na stół, zanim zaczęła kroić deser.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of tarte
ciasto
tarta
beret wojskowy
Uitdrukkingen met tarte: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
tarte à la crème n.
tarta z kremem · ciasto z kremem
"Il a reçu une tarte à la crème en pleine figure lors de l'émission."
! c'est de la tarte exp.
to bułka z masłem
"Ne t’inquiète pas, réparer ce vélo, c’est de la tarte !"
! être de la tarte v.
być bułką z masłem
"Pour lui, apprendre ce poème est de la tarte."
! c'est pas de la tarte exp.
to nie bułka z masłem
"Réparer cette voiture, c'est pas de la tarte !"
! ce n'est pas de la tarte exp.
to nie bułka z masłem
"Réparer cette voiture, ce n'est pas de la tarte !"
! ne pas être de la tarte v.
nie być bułką z masłem
"Ce travail ne va pas être de la tarte avec tous ces obstacles."
! col pelle à tarte n.
kołnierz typu tarta
"Cette robe vintage a un joli col pelle à tarte très original."
moule à tarte n.
forma do tarty
"Elle a utilisé son moule à tarte en céramique pour faire une tarte aux pommes."
part de tarte n.
kawałek tarty · porcja tarty
"Grand-mère a servi une grosse part de tarte aux pommes à chaque invité."
pâte à tarte n.
ciasto na tartę
"Elle étale la pâte à tarte dans le moule avant d'ajouter les pommes."
pelle à tarte n.
łopatka do ciasta
"Elle utilise sa pelle à tarte pour servir la tarte aux pommes."
plat à tarte n.
forma do tarty · naczynie do tarty
"Elle a versé la pâte dans son plat à tarte en céramique."
tarte à l'oignon n.
tarta cebulowa
"Ma grand-mère prépare une délicieuse tarte à l'oignon pour le dîner."
tarte à la citrouille n.
tarta dyniowa · ciasto dyniowe
"Ma grand-mère prépare une délicieuse tarte à la citrouille pour Thanksgiving."
tarte à la noix de coco n.
tarta kokosowa
"Ma grand-mère prépare une délicieuse tarte à la noix de coco pour dimanche."
tarte à la rhubarbe n.
tarta z rabarbarem
"Ma grand-mère prépare une délicieuse tarte à la rhubarbe chaque printemps."
tarte à la tomate n.
tarta z pomidorami
"Ma grand-mère prépare une délicieuse tarte à la tomate chaque été."
tarte à la viande n.
mięsna tarta · placek z mięsem
"Ma grand-mère prépare une délicieuse tarte à la viande pour le dîner."
tarte au beurre n.
tarta maślana
"Grand-mère a préparé une délicieuse tarte au beurre pour le dessert."
tarte au chocolat n.
tarta czekoladowa
"Ma grand-mère prépare une délicieuse tarte au chocolat pour mon anniversaire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tarte in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3923. Exact: 3923. Verstreken tijd: 39 ms.
