Dobra technika kierowania pojazdem jest niezbędna do utrzymania nad nim kontroli.
Une bonne technique de conduite est essentielle pour garder le contrôle du véhicule.
Trener powtarza, że tylko dobra technika pozwoli nam wygrać mistrzostwa.
Le coach répète que seule une bonne technique nous fera gagner le championnat.
Jego technika pisania na klawiaturze jest efektywna i minimalizuje ryzyko błędów.
Sa technique de frappe est efficace et minimise les risques d'erreurs.
Jego technika opatrywania ran była kluczowa dla zapobiegania infekcjom w urazach.
Sa technique de pansement était cruciale pour prévenir l'infection de ses blessures.
Bez siły nawet najlepsza technika nie wystarczy, żeby wygrać tę walkę.
Sans jus, même la meilleure technique ne suffit pas pour gagner ce combat.
Dzięki wskazówkom trenera jego technika pływania z tygodnia na tydzień się doskonali.
Grâce aux conseils du coach, sa technique de natation s'affine chaque semaine.
Dobrze dobrana technika nauki pomoże ci znacznie łatwiej zapamiętać ten materiał.
Une bonne technique d'étude t'aidera à mémoriser ce cours beaucoup plus facilement.
Ta nowa technika ogrzewania jest bardziej oszczędna niż nasz stary system olejowy.
Cette nouvelle technique de chauffage est plus économique que notre ancien système au fioul.
Ta technika nielu wymaga bardzo pewnej ręki i ogromnej cierpliwości.
Cette technique de niel demande une main très sûre et beaucoup de patience.
Dobrze opanowana technika negocjacji potrafi całkowicie odmienić wynik trudnej rozmowy.
Une bonne technique de négociation peut vraiment changer l'issue d'une discussion difficile.
Zła technika negocjacji może tylko zaostrzyć konflikt zamiast go rozwiązać.
Une mauvaise technique de négociation peut aggraver le conflit au lieu de le résoudre.
Jego technika gry w kręgle często zaskakuje początkujących w centrum bowlingowym.
Sa technique de lancer surprend souvent les débutants au centre de bowling.
Jej technika utrzymywania równowagi pozwoliła jej przejść po linie bez upadku.
Sa technique d'équilibre lui a permis de traverser la corde raide sans tomber.
