Certains disent que cette technologie changera tout, l'avenir nous le dira.
Niektórzy mówią, że ta technologia wszystko zmieni, ale czas pokaże.
La technologie innovante devrait rapidement gagner en popularité sur le marché.
Oczekuje się, że innowacyjna technologia szybko zyska popularność na rynku.
En sixième, les élèves découvrent de nouvelles matières comme la physique et la technologie.
W pierwszej klasie gimnazjum uczniowie poznają nowe przedmioty, takie jak fizyka czy technika.
Le professeur de technologie distribue un gabarit à chaque élève pour découper la maquette.
Nauczyciel techniki rozdaje każdemu uczniowi szablon do wycinania elementów makiety.
Les experts sonnent l'alarme sur les risques liés à cette technologie.
Eksperci biją na alarm w sprawie zagrożeń związanych z tą technologią.
Le premier prototype fonctionne, le jeu est lancé pour la nouvelle technologie.
Pierwszy prototyp działa, gra się rozpoczęła dla tej nowej technologii.
Des frais de licence sont requis pour utiliser légalement la technologie propriétaire.
Wymagana jest opłata licencyjna, aby legalnie korzystać z zastrzeżonej technologii.
Grâce à une technologie avancée, cette voiture consomme beaucoup moins de carburant.
Dzięki nowoczesnej, zaawansowanej technologii ten samochód zużywa znacznie mniej paliwa.
Investir dans la technologie peut améliorer l'activité économique globale et l'efficacité.
Inwestowanie w technologię może zwiększyć ogólną efektywność i wydajność biznesu.
Le design exceptionnel du smartphone le rend populaire auprès des passionnés de technologie.
Najwyższej klasy design smartfona czyni go popularnym wśród entuzjastów technologii.
Jadis, les gens communiquaient différemment sans l'aide de la technologie.
W odległej przeszłości ludzie komunikowali się inaczej, bez pomocy technologii.
La nouvelle technologie peut éradiquer les pratiques obsolètes qui ralentissent la productivité.
Nowe technologie mogą wyeliminować przestarzałe praktyki, które spowalniają produktywność.
Il gardait une attitude rétrograde envers la technologie, évitant complètement les nouveaux gadgets.
Jego zacofane podejście do technologii sprawiało, że całkowicie unikał nowych gadżetów.