Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
teczce
Geflecteerde vorm van teczka
Vertaling van "teczce" in Frans
Przechowuje każdy mandat w osobnej teczce, żeby kontrolować swoje roczne wydatki.
Elle garde chaque contravention dans un dossier pour suivre ses dépenses annuelles.
Nauczyciel prosi o wskazanie wspólnego motywu łączącego dokumenty w teczce.
Le professeur demande d'identifier le thème commun reliant les documents du dossier.
Poproszono eksperta od kryptografii, żeby rozszyfrował wiadomość znalezioną w teczce.
On a demandé à un expert en cryptographie de décoder le message trouvé dans la mallette.
Zanim wyjdziesz z tymi dokumentami, sprawdź, czy wszystko jest w teczce.
Avant de partir avec les documents, vérifie que tout est bien dans la pochette.
Kartki z życzeniami trzymam w dużej teczce, żeby zachowały się przez lata.
Je range les cartes de vœux dans une grande pochette pour les conserver plusieurs années.
Musimy nadać każdej teczce numer, żeby uniknąć jakichkolwiek pomyłek w archiwum.
On doit assigner un numéro à chaque dossier pour éviter toute confusion dans les archives.
Dowody znajdowały się cały czas przed oczami śledczych, starannie ułożone w pierwszej teczce.
Les preuves étaient sous les yeux des enquêteurs, soigneusement rangées dans le premier dossier.
W jej teczce tylko list motywacyjny został w wersji bez korekty, z braku czasu.
Dans son dossier, seule la lettre de motivation reste non révisée, faute de temps.
O ile się nie mylę, w twojej teczce brakuje jeszcze dwóch dokumentów.
Sauf erreur, il manque encore deux documents à ton dossier d'inscription.
Znalazł stary czek anulowany w swojej teczce z dokumentami podatkowymi za zeszły rok.
Il a retrouvé un vieux chèque annulé dans son dossier fiscal de l'année dernière.
Trzyma każdy mandat w osobnej teczce, żeby mieć kontrolę nad wszystkimi swoimi wykroczeniami parkingowymi.
Il garde chaque contravention dans un dossier pour suivre toutes ses infractions de stationnement.
Zawsze nosi przy sobie nieoprawiony egzemplarz swojej książki w zwykłej teczce kartonowej.
Elle transporte toujours un exemplaire non relié de son livre dans un simple dossier cartonné.
Pracownik administracyjny poinformował mnie, że w mojej teczce rekrutacyjnej brakuje ważnego dokumentu.
Un administratif m'a signalé qu'il manquait un document important dans mon dossier de candidature.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor teczce in het Pools
Suggesties
Resultaten: 361. Exact: 361. Verstreken tijd: 34 ms.
