Fargo, idź tam i wyłącz ten terminal.
Kiedy odkryję właściwy kod, ten terminal da mi dostęp do satelit, które kontrolują światową sieć energetyczną.
Une fois le code trouvé ce terminal me permettra de maîtriser les satellites qui contrôlent l'énergie mondiale.
Do danych można się dostać wyłącznie przez ten terminal, który też jest zabezpieczony.
donc le seul moyen d'accéder aux données était ce terminal, qui est aussi protégé.
Faktycznie IFB odsprzedała swoje udziały spółce Hesse-Noord Natie, z którą wspólnie prowadziła ten terminal.
En réalité, IFB a vendu ses parts à Hesse-Noord Natie, avec qui elle exploitait conjointement ce terminal.
Ten terminal umożliwia wysyłanie i odbieranie danych z serwera centralnego.
Ce terminal permet d'envoyer et de recevoir des données vers le serveur central.
Ten terminal nie jest zgodny z nowym protokołem komunikacyjnym zainstalowanym wczoraj.
Ce terminal n'est pas compatible avec le nouveau protocole de communication installé hier.
Ten terminal promowy obsługuje kilka wysp, z regularnymi odpłynięciami przez cały dzień.
Ce terminal de ferries dessert plusieurs îles, avec des départs réguliers toute la journée.
Ten terminal rezerwacyjny jest całkowicie odłączony od sieci, wszystkie aktualizacje wykonuje się ręcznie.
Ce terminal de réservation est totalement déconnecté, toutes les mises à jour se font manuellement.
Ten terminal zbliżeniowy obsługuje karty, telefony, a nawet niektóre smartwatche.
Ce terminal sans contact accepte les cartes, les téléphones et même certaines montres connectées.
Ten terminal jest podłączony do wszystkich policyjnych baz danych.
Ce terminal est rattaché à toutes les banques de données.
Trading przez ten terminal jest w pełni poufny i całkowicie bezpieczny.
Le trading mobile se fait en mode sécurisé en respectant votre confidentialité et est absolument sans danger.
Wierzę, że ten terminal tu jest,
Podzielam obawy słoweńskich i włoskich organizacji ochrony środowiska, że ten terminal może spowodować poważne obciążenie obszaru, który jest już bardzo zagrożony pod względem ekologicznym.
Je partage l'inquiétude des organisations écologiques slovènes et italiennes selon laquelle ce terminal gazier pourrait faire peser un lourd fardeau dans une région déjà très vulnérable sur le plan environnemental.
