Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
tensorowych
Bedoelde u: sensorowych

Examples with "tensorowych" and their translation in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wpłynęła ona na późniejsze sformułowania skalarno-tensorowych teorii grawitacji.
Son travail influença ultérieurement la formulation des théories de la gravitation tenseur-scalaire.
Ta druga dotyczy pól tensorowych (tensory różniące się od punktu do punktu w rozmaitości), lecz kowariancja utrzymuje, ze nomenklatura tensorów jest istotna dla prawidłowego wyrażenia ogólnej teorii względności.
Ce dernier fait affaire aux champs tensoriels (les tenseurs variant de point en point sur une variété), mais la covariance affirme que le langage des tenseurs est essentiel à la formulation propre de la relativité générale.

Andere resultaten

Wystarczająco stabilny dla dozowników manualnych i sensorowych
Suffisamment stable pour les distributeurs manuels et à capteur
Na zakończenie projektu zdefiniowano standardowe techniki pomiarowe, które będą wykorzystywane w badaniach z zastosowaniem matryc sensorowych.
Le projet a été parachevé par la définition de techniques de mesure standard à appliquer lors de l'utilisation des barrettes de capteurs.
Wraz z rozwojem sieci bezprzewodowych umożliwi to powszechne instalowanie bezprzewodowych sieci sensorowych ad hoc.
Outre ces progrès en matière de mise en réseau sans fil, les réseaux de capteurs ad hoc sans fil deviendront très courants.
Według dra Beeby'ego "dużą korzyścią z bezprzewodowych systemów sensorowych jest to, że dzięki usunięciu przewodów i baterii istnieje możliwość wbudowania sensorów w miejsca wcześniej niedostępne".
D'après le Dr Beeby, «le grand avantage des systèmes de capteurs sans fil est qu'en enlevant les fils et les piles, il est possible d'enfouir les capteurs dans des endroits jusqu'à présent inaccessibles».
Ochrona systemów sensorowych zawierających wbudowane SYSTEMY IT zostaje ustanowiona i określona w ogólnym kontekście systemów, do których należą, wykorzystując mające zastosowanie przepisy niniejszej sekcji, w zakresie, w jakim jest to niezbędne.
La protection des systèmes de détection comportant des SYSTÈMES TI est déterminée et énoncée dans le cadre général des systèmes auxquels ils appartiennent, en appliquant, dans toute la mesure du possible, les dispositions pertinentes de la présente section.
Jednak dla systemów sensorowych bardziej odpowiednie jest zastosowanie metody TOD (odróżniania orientacji trójkątów), która jest podobna do metody C Landolta, lecz używa się w niej wzorów testowych z trójkątami równobocznymi.
Toutefois, il est plus commode, pour les systèmes à capteurs, d'utiliser la méthode TOD (Triangle Orientation Discrimination), qui ressemble à la méthode de Landolt mais fait intervenir des triangles équilatéraux.
Skoordynowane kroki maszerujących współgrały z dźwiękiem werbli tenorowych na boisku.
Les pas coordonnés accompagnaient le son du tambour ténor sur le terrain.
W przerwie meczu cała uwaga skupiła się na sekcji werbli tenorowych.
À la mi-temps, les projecteurs étaient sur la section des tambours ténors du groupe.
SB21 Lanen Sax&Brass jest odpowiedni dla saksofonów altowych i tenorowych, trąbek, puzonów, tub, rogów i wszystkich innych instrumentów dętych.
Le SB21 Lanen Sax&Brass convient aux saxophones alto et ténor, trompettes, trombones, trombones, tubes, cors et tous les autres instruments à vent.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor tensorowych in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 2. Verstreken tijd: 53 ms.