Download for Windows Premium
Publiciteit
terytoria
Geflecteerde vorm van terytorium 
territoires
Szlaki handlowe umożliwiły szerzenie się ich religii na nowe terytoria.
Les routes commerciales ont permis le rayonnement de leur religion vers de nouveaux territoires.
W tej grze musisz dołączyć do klanu, zanim weźmiesz udział w wojnach o terytoria.
Dans ce jeu, tu dois rejoindre un clan avant de participer aux guerres de territoires.
Ich początkowy projekt był kluczowym przyczółkiem do rozszerzenia na nowe terytoria.
Leur projet initial était un tremplin critique pour s'étendre dans de nouveaux territoires.
Został wybrany, aby poprowadzić korpus ekspedycyjny na nieznane terytoria.
Il a été choisi pour diriger le corps expéditionnaire en territoire inconnu.
W dziczy zwierzęta żyjące na wolności same ustalają swoją hierarchię i terytoria.
Dans la nature, les animaux sauvages établissent leur propre hiérarchie et territoire.
Franczyza może zmienić właściciela w miarę ekspansji na nowe terytoria.
Une franchise peut être cédée lors de son expansion vers de nouveaux territoires.
O tej porze roku jelenie opuszczają swoje stałe terytoria, żeby się parzyć.
À cette période de l'année, les cerfs quittent leur territoire habituel pour s'accoupler.
Archeolodzy odkryli dawne umocnienia wzdłuż przesmyku łączącego te dwa terytoria.
Les archéologues ont découvert d'anciennes fortifications le long de l'isthme reliant les deux territoires.
Odkrywca wytyczył kurs na południowy zachód, by eksplorować nowe terytoria.
L'explorateur a tracé sa route vers le sud-ouest pour découvrir de nouveaux territoires.
Artyści wkraczają na nowe terytoria, dążąc do odkrycia swojego artystycznego 'ja'.
Les artistes explorent de nouveaux territoires en cherchant à définir leur identité créative.
Uparte zdecydowanie odkrywcy poprowadziło go głęboko w niezbadane terytoria.
La détermination farouche de l'explorateur l'a conduit au cœur de territoires inexplorés.
Koncern naftowy omówił plany swojej firmy dotyczące ekspansji na nowe terytoria.
L'industriel pétrolier a discuté des projets d'expansion de son entreprise dans de nouveaux territoires.
Miasta walczyły czasami ze sobą o nowe terytoria.
Parfois, ils se battaient entre eux pour conquérir de nouveaux territoires.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die terytoria bevatten

departamenty i terytoria zamorskie nm.
départements et territoires d'outre-mer
"Les départements et territoires d'outre-mer votent demain pour leurs représentants."
terytoria zamorskie 
TOM
"Les TOM sont loin de la métropole."
outre-mer
"Il travaille dans l'outre-mer depuis dix ans."
eksplorować nieznane terytoria v.
explorer des territoires inconnus
"Les scientifiques explorent des territoires inconnus dans l'Arctique."
francuskie terytoria zamorskie nm.
territoires français d'outre-mer
"Les territoires français d'outre-mer incluent la Martinique et la Guadeloupe."
terytoria katalońskie nm.
pays catalans
"Les pays catalans s'étendent de la Catalogne espagnole aux Pyrénées-Orientales françaises."
kraje i terytoria zamorskie nm.
pays et territoire d'outre-mer
"La Nouvelle-Calédonie est un pays et territoire d'outre-mer français."
PTOM
"La Guadeloupe est un PTOM français."
podzielić na terytoria v.
territorialiser
"Il faut territorialiser cette région pour mieux l'administrer."
Terytoria Północno-Zachodnie nm.
Territoire du Nord-Ouest
"La Compagnie administre le Territoire du Nord-Ouest jusqu'en 1870."
wyznaczyć terytoria v.
territorialiser
"Il faut territorialiser cette région pour mieux l'administrer."
Francuskie Terytoria Południowe i Antarktyczne nf.
Terres australes
"Les Terres australes françaises comprennent les îles Kerguelen et Crozet."
Terres australes et antarctiques françaises
"Les Terres australes et antarctiques françaises abritent des stations de recherche scientifique."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor terytoria in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 760. Exact: 760. Verstreken tijd: 44 ms.