Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tesa
Vertaling van "tesa" in Pools
tesa
ASSA
Aujourd'hui, tesa fait partie des leaders mondiaux dans la fabrication de produits et de solutions auto-adhésifs pour l'industrie, les artisans et le grand public.
Obecnie tesa jest jednym z czołowych światowych producentów samoprzylepnych produktów i rozwiązań systemowych dla przemysłu, fachowców i konsumentów.
Il a coûté environ 160 millions d'euros, ce qui en fait le plus gros investissement de l'histoire de tesa.
Przedsięwzięcie kosztowało około 160 milionów euro i było największą inwestycją w historii tesa.
Une technologie unique développée par la filiale de tesa scribos, permet d'écrire des informations sur une étiquette et sur quatre niveaux par laser, de façon à comporter des informations visibles et également des informations lisibles uniquement avec des appareils de lecture spéciaux.
Unikalna technologia opracowana przez spółkę zależną naszej firmy, tesa scribos, pozwala zapisywać informacje na etykiecie i na czterech poziomach za pomocą lasera w formie widocznych informacji oraz danych odczytywanych wyłącznie przez specjalne urządzenia.
Le ruban caoutchouc transparent est lancé sur le marché le 17 février 1936, comme le dernier produit à avoir reçu le nom accrocheur de tesa.
17 lutego 1936 r. na rynek wchodzi przezroczysta taśma kauczukowa - najnowszy produkt pod chwytliwą nazwą tesa.
Dans ce cas, tesa utilise également des cookies pour vous identifier en tant que client enregistré sur une visite renouvelée pendant une période de 28 jours et vous permettre ainsi de rester connecté.
W takiej sytuacji tesa używa także plików cookies pozwalających na zidentyfikowanie odwiedzającego jako zarejestrowanego klienta, w przypadku, gdy odwiedzi on witrynę internetową ponownie w ciągu kolejnych 28 dni, jednocześnie umożliwiających takiemu odwiedzającemu pozostanie zalogowanym.
Le ruban tesa a résisté aux flammes de façon exceptionnelle au cours du test de composant et été certifié « C - s2, d0 » pour la classe de sécurité au feu.
Taśma tesa wytrzymała w płomieniach nadzwyczaj dobrze w teście i otrzymała klasę odporności pożarowej "C - s2, d0".
Avons-nous encore besoin de répéter que, oui, tesa est vraiment costaud ?
Nie musimy dodawać nic więcej - z wyjątkiem: Tak, tesa naprawdę ma moc!
Tous les produits tesa EasySplice sont équipés d'une bande adhésive délaminable spéciale, qui permet une fermeture fiable de la nouvelle bobine pendant l'accélération et une ouverture précise de la nouvelle bobine après le contact - encore et encore.
Wszystkie produkty tesa EasySplice posiadają specjalnie zaprojektowany pasek rozdzielający, który zapewnia niezawodne zamknięcie nowego zwoju w czasie przyspieszenia oraz precyzyjne otwarcie nowego zwoju po kontakcie - za każdym razem. Do pobrania
Grâce à son profil rond, tesa Easy Foam peut être utilisé pour boucher toutes les ouvertures de la carrosserie, par exemple l'espace entre la carrosserie de la voiture et la porte.
Dzięki okrągłemu przekrojowi taśmę tesa Easy Foam można stosować uniwersalnie do uszczelniania otworów w nadwoziu, np. pomiędzy nadwoziem a drzwiami.
La fonction pratique lift&reseal de tesa est parfaite pour la fermeture facile et répétée des sacs.
Użyteczna funkcja tesa Lift&Reseal, która doskonale nadaje się do łatwego i wielokrotnego zamykania torebek
Avec une reconnaissance du nom à 98% et un degré de popularité de 76% (source GfK, 2012), tesa fait partie des marques les plus fortes sur son marché d'origine, l'Allemagne.
Nie tylko taśma samoprzylepna Przy rozpoznawalności na poziomie 98 procent i popularności wynoszącej 76 procent (GfK, 2012 r.) tesa należy do najsilniejszych marek na swoim macierzystym, niemieckim rynku.
Que vous emballiez des noix, des gâteaux, des fruits ou des légumes, tesa Lift&Reseal représente une solution d'emballage multi-usage très pratique permettant de conserver la fraicheur de vos aliments.
Niezależnie od tego, czy produktem do zapakowania są orzechy, przekąski, owoce czy warzywa, tesa Lift&Reseal to bardzo wygodny system z niezawodną substancją klejącą, dzięki któremu żywność zachowa świeżość na długo.
En plus de nos rubans adhésifs à faibles COV, tesa a créé Ultra Low VOC - un nouveau segment pour les produits à valeurs totales d'émissions très basses.
Poza taśmami samoprzylepnymi o niskiej zawartości LZO, tesa opracowała nowy segment o ultra niskiej zawartości LZO dla produktów o bardzo niskich całkowitych dopuszczalnych wielkościach emisji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tesa in het Frans
Suggesties
de tesa
1
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 25 ms.
