Wirusa udało się szybko wykryć dzięki nowemu, bardzo wiarygodnemu testowi.
Le virus a été repéré rapidement grâce à un nouveau test très fiable.
Mechanik był w stanie szybko zdiagnozować usterkę dzięki prostemu testowi silnika.
Le garagiste a pu détecter le problème grâce à un simple test sur le moteur.
Dzięki testowi umiejętności czytania i pisania prowadząca szybko wyłapuje osoby potrzebujące indywidualnego wsparcia.
Grâce au test d'alphabétisation, la formatrice repère rapidement les personnes nécessitant un accompagnement individuel.
Dzięki testowi poziomującemu nauczycielka wychwyciła moje problemy z gramatyką.
Grâce au test de niveau, la professeure a repéré mes difficultés en grammaire.
Dobry menedżer powinien być w stanie sprostać każdemu w miarę rozsądnemu testowi pod presją.
Un bon manager devrait être capable de réussir n'importe quel test sous pression raisonnable.
Dzięki blind testowi zorganizowanemu w radiu wygrał bilety na koncert.
Grâce au blind test organisé à la radio, il a gagné des places de concert.
Terrence'a w noc aresztowania poddano testowi narkotykowemu i wynik był negatywny.
La nuit de son arrestation, son test de dépistage était négatif.
Mechanik samochodowy wykrył usterkę elektryczną dzięki prostemu testowi akumulatora.
Le mécanicien automobile a diagnostiqué un problème électrique grâce à un simple test de batterie.
Dzięki testowi predyspozycji kierowniczka szybko wyłoniła najbardziej obiecujących kandydatów.
Grâce au test d'aptitude, la responsable a repéré rapidement les candidats les plus prometteurs.
Dzięki naszemu testowi znajdziesz idealny prezent dla swojej matki.
Avec notre test, vous trouverez le cadeau idéal pour votre mère.
Dzięki testowi w ciemno odkryli, że klienci wolą najtańszą markę.
Grâce au blind test, ils ont découvert que la marque la moins chère était préférée.
Dzięki testowi kompetencji nauczyciel wyłonił uczniów, którzy potrzebowali dodatkowego wsparcia.
Grâce au test de compétence, le professeur a repéré les élèves qui avaient besoin de soutien.
Dzięki testowi poziomującemu trafił od razu do zaawansowanej grupy gramatycznej.
Grâce au test de classement, il a été placé directement dans le groupe avancé de grammaire.
